Uncle Kracker — Some Things You Can't Take Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Things You Can't Take Back" van Uncle Kracker.
Songteksten
Well she was lookin' out the window
And I was starin' at the door
The dog was sleepin' on the sofa
This place has never been this quiet before
You can’t pretend it never happened
You can’t pretend it’s still the same
You can’t say you were only jokin'
You can’t keep thinkin' things can go on this way
Some things you can’t take back
Though you wish you could
Some things you can’t take back
Though the glass has been broke
And the milk has been spilled
And your loves on the line
Some things you can’t take back
When someone says there’s no tomorrow
When the writings on the wall
After all have cried and spoken
And your poor heart has taken such a fall
If I could reset the clock and go back in time
I’d erase the thoughts that went through my mind
You know I never would leave
And I’d still have you with me You can’t pretend it never happened
You can’t pretend it’s still the same
You can’t say you were only jokin'
You can’t keep thinkin' things can go on this way
Some things you can’t take back
'Cause in the cold light of day the pieces all blew away
And now I’m livin' a lie
Some things you can’t take back
Songtekstvertaling
Ze keek uit het raam.
En ik stond aan de deur
De hond sliep op de bank.
Deze plek is nog nooit zo stil geweest.
Je kunt niet doen alsof het nooit gebeurd is.
Je kunt niet doen alsof het nog steeds hetzelfde is.
Je kunt niet zeggen dat je een grapje maakte.
Je kunt niet blijven denken dat het zo kan lopen.
Sommige dingen kun je niet terugnemen.
Al zou je willen dat je dat kon.
Sommige dingen kun je niet terugnemen.
Hoewel het glas is gebroken
En de melk is gemorst
And your loves on the line
Sommige dingen kun je niet terugnemen.
Als iemand zegt dat er geen morgen is
Wanneer de geschriften op de muur
Na alles hebben gehuild en gesproken
En je arme hart is zo gevallen.
Als ik de klok kon resetten en terug in de tijd kon gaan
Ik wiste de gedachten die door mijn hoofd gingen
Je weet dat ik nooit weg zou gaan.
En ik zou je nog steeds bij me hebben. je kunt niet doen alsof het nooit gebeurd is.
Je kunt niet doen alsof het nog steeds hetzelfde is.
Je kunt niet zeggen dat je een grapje maakte.
Je kunt niet blijven denken dat het zo kan lopen.
Sommige dingen kun je niet terugnemen.
Want in het koude daglicht bliezen de stukjes weg.
En nu leef ik in een leugen
Sommige dingen kun je niet terugnemen.