Uncle Kracker — Last Night Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Night Again" van Uncle Kracker.

Songteksten

The days seem so familiar
There’s something about the evenings
Even though they change every now and then
Well I can be myself here
I can free myself here
I can’t believe it’s last night again
I see things go down
I hear the talk of the town
Like an echo in my ear
If you should look for me
I’ll be right here
I can leave myself here
Or I could use some help here
I can’t believe it’s last night again
It’s a lonesome sound when this bar shuts down
So I guess I’ll have one more
Nothin' out there I ain’t seen before
I can leave myself here
I could use some help here
I can’t believe it’s last night again
I can’t believe it’s last night again
I can’t believe it’s last night again

Songtekstvertaling

De dagen komen me zo bekend voor.
Er is iets met de avonden
Ook al veranderen ze af en toe.
Ik kan mezelf zijn hier.
Ik kan mezelf hier bevrijden.
Ik kan niet geloven dat het weer gisteravond is.
Ik zie dingen gebeuren.
Ik hoor het gesprek van de stad.
Als een echo in mijn oor
Als je me zou moeten zoeken.
Ik ben hier.
Ik kan mezelf hier achterlaten.
Of ik kan wel wat hulp gebruiken.
Ik kan niet geloven dat het weer gisteravond is.
Het is een eenzaam geluid als deze bar sluit
Dus ik neem er nog een.
Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Ik kan mezelf hier achterlaten.
Ik kan wel wat hulp gebruiken.
Ik kan niet geloven dat het weer gisteravond is.
Ik kan niet geloven dat het weer gisteravond is.
Ik kan niet geloven dat het weer gisteravond is.