Uncle Kracker — A Place At My Table songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Place At My Table" van Uncle Kracker.
Songteksten
And you’ll always have a place at my table
Hey dinner’s ready come on and eat
Get her done
This ain’t no Memphis soul songs
And Motown rhythm and blues
Or smoky broken soundtracks
Of my every childhood moves
Soothing are the camera’s looking out at my back 40
Lord I don’t know where I’d be if not from Berigordi
See my story ain’t that simple and it don’t stop here
Patsy Cline still echos through my younger years
I know you can hear me cause the music never stops
George Jones sang me to sleep whether he knows it or not
And I’ll always lend a hand if I’m able
And you’ll always have a place at my table
I’ve been this whole world over with Detroit on my mind
But I’ve got friends in Tennessee Atlanta and Caroline
We don’t need no money and we don’t want no grief
But if you came to give some you’ll be pickin' up your teeth
REPEAT CHORUS
That’s your Uncle Kracker sittin' back there on that back porch
And I think sittin' back here I can see everything I need to see
I think back here I can see poor old Mr. Bradford fuelin' up the Benz
Everything is truly everything
That’s all it can ever be And that sure is good enough for me ha ha
(And I’ll always give ya help if I’m able
And you’ll always have a place at my table)
REPEAT CHORUS Get her done
Songtekstvertaling
En je hebt altijd een plek aan mijn tafel.
Het eten is klaar. kom eten.
Zorg dat ze klaar is.
Dit zijn geen Memphis soulliedjes.
En Motown rhythm and blues
Of rokerige kapotte geluidstracks
Van elke jeugdbeweging
Rustgevend zijn de camera kijkt uit naar mijn rug 40
Heer, Ik weet niet waar ik zou zijn als ik niet uit Berigordi kwam.
Mijn verhaal is niet zo simpel en het houdt hier niet op.
Patsy Cline echos nog steeds door mijn jongere jaren
Ik weet dat je me kunt horen omdat de muziek nooit stopt
George Jones zong me in slaap, of hij het nu weet of niet.
En Ik zal altijd een handje helpen als ik kan.
En je hebt altijd een plek aan mijn tafel.
Ik ben de hele wereld geweest met Detroit aan mijn hoofd.
Maar ik heb vrienden in Tennessee Atlanta en Caroline.
We hebben geen geld nodig en we willen geen verdriet.
Maar als je komt om wat te geven, dan raap je je tanden op.
REFREIN HERHALEN
Dat is je oom Kracker die daar op de veranda zit.
En ik denk dat als ik hier zit ik alles kan zien wat ik moet zien.
Ik denk dat ik hier de arme Mr Bradford zie in de Benz.
Alles is echt alles
Dat is alles wat het ooit kan zijn en dat is zeker goed genoeg voor mij ha ha
(En Ik zal je altijd helpen als ik kan
En je hebt altijd een plek aan mijn tafel.)
REPEAT CHORUS, zorg dat ze klaar is.