Uncle Brian — Nevermind Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nevermind Today" van Uncle Brian.

Songteksten

Hello my friend, it’s been so long
You ran away, when things went wrong
I gave you all that I could give, and more
The harder I tried, the further you got
The story line, without the plot
Well forget it now, I’m giving up on you
But what I want to know is
Will you be giving up on me
Don’t freak out this time, things will be just fine
I know your game, but I don’t want to play
Never mind today, I liked yesterday
I know your game, but I don’t want to play
Things have been cool since you ran away
Goodbye my friend, your off again
I’ll think of you, every now and then
I’ll think of all the good times that we’ve had
Most were bad, but theirs been a few
You loved me, and I loved you
Nor it’s all gone, find someone else to cheat on
But what I want to know is
When were you cheating on me
Don’t freak out this time, things will be just fine
I know your game, but I don’t want to play
Never mind today, I liked yesterday
I know your game, but I don’t want to play
Things have been cool since you ran away
Don’t freak out this time, things will be just fine
I know your game, but I don’t want to play
Never mind today, I liked yesterday
I know your game, but I don’t want to play
Things have been cool since you ran away

Songtekstvertaling

Hallo mijn vriend, het is zo lang geleden.
Je rende weg, toen het mis ging.
Ik gaf je alles wat ik kon geven, en meer
Hoe harder ik het probeerde, hoe verder je kwam.
De verhaallijn, zonder de plot
Vergeet het maar, ik geef je op.
Maar wat Ik wil weten is
Geef je me op?
Maak je deze keer niet druk, alles komt goed.
Ik ken je spel, maar Ik wil niet spelen.
Laat maar vandaag, Ik vond gisteren leuk.
Ik ken je spel, maar Ik wil niet spelen.
Alles is cool sinds je wegliep.
Vaarwel mijn vriend, je bent weer weg
Ik zal af en toe aan je denken.
Ik zal denken aan alle goede tijden die we hebben gehad
De meesten waren slecht, maar er waren er een paar.
Je hield van me en ik hield van je.
Of het is allemaal weg, zoek iemand anders om vreemd te gaan.
Maar wat Ik wil weten is
Wanneer ging je vreemd?
Maak je deze keer niet druk, alles komt goed.
Ik ken je spel, maar Ik wil niet spelen.
Laat maar vandaag, Ik vond gisteren leuk.
Ik ken je spel, maar Ik wil niet spelen.
Alles is cool sinds je wegliep.
Maak je deze keer niet druk, alles komt goed.
Ik ken je spel, maar Ik wil niet spelen.
Laat maar vandaag, Ik vond gisteren leuk.
Ik ken je spel, maar Ik wil niet spelen.
Alles is cool sinds je wegliep.