Uncle Brian — Dead To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead To Me" van Uncle Brian.
Songteksten
Walk away
That’s one thing that you’re good at
When things get rough, quit and start again
And you tried to drag me down
Even when you’re not around
I’d hate to say that I hate you
But it’s getting that way now
And I don’t care
I’m doing fine without you
You’re not there
And I guess I owe a thank you
'Cause in my head, you’re dead
And you’re never coming back
Thanks for the bad times
I’ll drink to that
When people ask me where you are
I say I haven’t seen you
I’ve been lucky so far
'Cause you’re your own worst enemy
You threw back the help from me
Hope you like it on your own
'Cause that’s the way it’s gunna be
I don’t care
I’m doing fine without you
You’re not there
And I guess I owe a thank you
'Cause in my head, you’re dead
And you’re never coming back
Thanks for the bad times
I’ll drink to that
Walk away, that’s one thing that you’re good at
And you’re not very good at that at all
I don’t care
I’m doing fine without you
You’re not there
And I guess I owe a thank you
'Cause in my head, you’re dead
And you’re never coming back
Thanks for the bad times
I’ll drink to that
I don’t care
I’m doing fine without you
You’re not there
And I guess I owe a thank you
'Cause in my head, you’re dead
And you’re never coming back
Thanks for the bad times
I’ll drink to that
Songtekstvertaling
Weglopen
Daar ben je goed in.
Als het moeilijk wordt, stop dan en begin opnieuw.
En je probeerde me naar beneden te slepen.
Zelfs als je er niet bent
Ik haat het om te zeggen dat ik je haat.
Maar het wordt nu zo.
En het kan me niet schelen
Ik red me prima zonder jou.
Je bent er niet.
En ik denk dat ik een bedankje verschuldigd ben.
Want in mijn hoofd ben je dood.
En je komt nooit meer terug.
Bedankt voor de slechte tijden.
Daar drink ik op.
Als mensen me vragen waar je bent
Ik zeg dat ik je niet gezien heb.
Ik heb tot nu toe geluk gehad.
Want je bent je eigen ergste vijand.
Je gooide de hulp van mij terug.
Ik hoop dat je het zelf leuk vindt.
Want zo is het nu eenmaal.
Kan me niet schelen.
Ik red me prima zonder jou.
Je bent er niet.
En ik denk dat ik een bedankje verschuldigd ben.
Want in mijn hoofd ben je dood.
En je komt nooit meer terug.
Bedankt voor de slechte tijden.
Daar drink ik op.
Loop weg, dat is één ding waar je goed in bent.
En daar ben je helemaal niet goed in.
Kan me niet schelen.
Ik red me prima zonder jou.
Je bent er niet.
En ik denk dat ik een bedankje verschuldigd ben.
Want in mijn hoofd ben je dood.
En je komt nooit meer terug.
Bedankt voor de slechte tijden.
Daar drink ik op.
Kan me niet schelen.
Ik red me prima zonder jou.
Je bent er niet.
En ik denk dat ik een bedankje verschuldigd ben.
Want in mijn hoofd ben je dood.
En je komt nooit meer terug.
Bedankt voor de slechte tijden.
Daar drink ik op.