Unbelievable Truth — Building songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Building" van Unbelievable Truth.
Songteksten
I’m in a city
Where the people help each other to their beds
Say what you want
Say what you want
Complete the picture
With a girl who only listens to the dead
Say what you want
Say what you want
And did I choose to be
The one who is left?
Or is this something sinister?
Or is this proof against my ignorance?
Or am I meant to waste away?
Complete the picture
With a girl who only listens to the dead
Prays to them please
Say what you want
Say what you want. (Say what you want.)
Deliverance can wait
Say what you want. (Say what you want.)
And how I should behave
Just call
Trapped in a building
With the ghosts of all the people I’ve betrayed
Say what you want
Say what you want
And there’s no reason
To step out into a nation that won’t see me
Say what you want
Say what you want
And is this proof against my ignorance?
Or am I meant to waste away?
And did I choose to be
The one who is left?
Or is this something sinister?
Say what you want. (8x)
Songtekstvertaling
Ik ben in een stad.
Waar de mensen elkaar naar bed helpen
Zeg wat je wilt.
Zeg wat je wilt.
Maak het plaatje compleet
Met een meisje dat alleen naar de doden luistert.
Zeg wat je wilt.
Zeg wat je wilt.
En heb ik ervoor gekozen
Degene die over is?
Of is dit iets sinisters?
Of is dit bewijs tegen mijn onwetendheid?
Of moet ik wegkwijnen?
Maak het plaatje compleet
Met een meisje dat alleen naar de doden luistert.
Bid tot hen, alsjeblieft.
Zeg wat je wilt.
Zeg wat je wilt. Zeg wat je wilt.)
Deliverance kan wachten.
Zeg wat je wilt. Zeg wat je wilt.)
En hoe ik me moet gedragen
Bel gewoon.
Gevangen in een gebouw
Met de geesten van alle mensen die ik heb verraden
Zeg wat je wilt.
Zeg wat je wilt.
En er is geen reden
Om in een natie te stappen die me niet wil zien.
Zeg wat je wilt.
Zeg wat je wilt.
En is dit bewijs tegen mijn onwetendheid?
Of moet ik wegkwijnen?
En heb ik ervoor gekozen
Degene die over is?
Of is dit iets sinisters?
Zeg wat je wilt. (8x)