Unantastbar — Bonzenbengel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonzenbengel" van Unantastbar.

Songteksten

Hallo Freunde, hört gut zu:
Ich bin Mikey und hab ein Tatoo
Zwei kleine Delphine, in himmelblau
Nennt mich Batman, oder coole Sau!
In meiner Stadt werd ich bestimmt der schönste sein
Der reichste und der coolste bin nur ich allein
Meine Klamotten vom feinsten, mein Body perfekt
Die Session ist am laufen, eben voll korrekt
Ich gehe noch zur Schule, kein Stress meine Parole
Mich interessiert nur eins: Mein Papi hat die Kohle!
Verwöhnter Bonzenbengel, wir lachen über dich, denn du bist lächerlich
Verwöhnter Bonzenbengel, ich schlag dir ins Gesicht, denn das sehe ich als
Pflicht!
An meinem 20. lade ich alle meine Freunde ein
Ich, Papi und Mami alle sind vereint
Konfettis und Luftballons, Kuchen und Kaffee
Ich hoffe keiner weiß, dass ich auf Kinderpartys steh
Dann noch die Geschenke, ich halts nicht aus Juchu
Einen teuren Wagen und den Führerschein dazu
Meine kleine Freundin hat Papi mir gekauft
Doch mir gefiel ihr Name nicht, da hab ich sie umgetauft
Petra statt Peter und sie ist total nett
Wenn sie sich rasiert, dann ist das voll fett
Wenn ich mit ihr loszieh, dann schauen mich alle an
Ich bin eben der schönste und der coolste Mann

Songtekstvertaling

Hallo vrienden, luister goed.:
Ik ben Mikey en heb een Tatoo
Twee kleine dolfijnen, in luchtblauw
Noem me Batman, of cool varken!
In mijn stad zal ik de mooiste zijn
De rijkste en coolste ben ik alleen.
Mijn kleren op hun best, mijn lichaam perfect
De sessie loopt, alleen volledig correct
Ik ga nog steeds naar school, geen Stress mijn slogan
Mijn vader heeft het geld.
Verwende chique jongen, we lachen om je, omdat je belachelijk bent.
Verwend verwend verwend verwend nest, ik sla je in je gezicht, Want Ik zie het als een
Plicht!
Op mijn 20e nodig ik al mijn vrienden uit
Ik, papa en mama zijn allemaal verenigd.
Confetti en ballonnen, cake en koffie
Ik hoop dat niemand weet dat ik van kinderfeestjes hou.
Dan stop ik niet bij Juchu.
Een dure auto en een rijbewijs
Mijn kleine vriendin Papi heeft me gekocht.
Maar ik vond haar naam niet leuk, want Ik heb haar hernoemd.
Petra, in plaats van Peter, en ze is zo aardig.
Als ze zich scheert, zit dat vol met vet.
Als ik met haar meega, kijk dan allemaal naar mij.
Ik ben gewoon de mooiste en coolste man.