Umphrey's McGee — Red Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Room" van Umphrey's McGee.
Songteksten
Strange fascination, end of the day
Roots are tied and uninspired
Two thousand records won’t play anymore
Always had the time
Tape, VCR, news and old ripped picks
There’s too much red in the room
There’s too much red
There’s too much red in the room
It seem to always come on over
Just a little too soon
Match box, cards and plastic guitars
And at twelve o’clock the news begins
It seem to always come on over
Just a little too soon
Your pocket was torn from a fist from a corpse
And the best one’s got away
The basement’s got a smell but I like it that way
Obsessive, compulsive, relentlessly frosted
TV shows with no conversation
Seem to make the time creep slow
I’m waiting around from place to place to place
There’s too much red in the room
There’s too much red
There’s too much red in the room, yeah
It seem to always come on over
Just a little too soon
Match box, cards and plastic guitars
And at twelve o’clock the news begins
It seem to always come on over
Just a little too soon
Your pocket was torn from a fist from a corpse
Best one’s got away
Songtekstvertaling
Vreemde fascinatie, einde van de dag
Wortels zijn gebonden en ongeïnspireerd
Tweeduizend platen spelen niet meer.
Ik had altijd de tijd.
Tape, videorecorder, nieuws en oude scheurde picks
Er is te veel rood in de kamer.
Er is te veel rood.
Er is te veel rood in de kamer.
Het lijkt altijd over te komen
Iets te vroeg.
Luciferdoosjes, kaarten en plastic gitaren
En om twaalf uur begint het nieuws.
Het lijkt altijd over te komen
Iets te vroeg.
Je zak is van een vuist van een lijk gescheurd.
En de beste is ontsnapt
De kelder heeft een geur, maar dat vind ik lekker.
Obsessief, compulsief, meedogenloos bevroren
TV-shows zonder gesprek
Het lijkt erop dat de tijd langzaam kruipt
Ik wacht van plaats tot plaats.
Er is te veel rood in de kamer.
Er is te veel rood.
Er is te veel rood in de kamer, Ja.
Het lijkt altijd over te komen
Iets te vroeg.
Luciferdoosjes, kaarten en plastic gitaren
En om twaalf uur begint het nieuws.
Het lijkt altijd over te komen
Iets te vroeg.
Je zak is van een vuist van een lijk gescheurd.
De beste is ontsnapt.