Umphrey's McGee — Ocean Billy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ocean Billy" van Umphrey's McGee.

Songteksten

It was such a misfortunate steal,
but the time finally came, so I took.
If the moment was stretched to the seams,
would it matter if nobody looked?
Half of the time on a stage
where most of it’s not even real,
and regardless of anything fake,
how much can you practice to steal?
If the moment gets lost in the words,
for one time please let them be heard.
For resembling it’s never enough,
and to carry on blind is absurd.
Between other side of a choice,
what’s possible holds even more.
And however the effort is voiced,
but this has all probably happened before.
(Instrumental Break: builds)
I missed the boat on what you said, could you say it all again.
I think I’m up on what you meant, could you tell me one more time.
I missed the boat on what you said, so say it all again, unless it’s the same
thing as before.
I know I’m up on what you meant, so say it all again, unless it’s the same
thing.

Songtekstvertaling

Het was zo ' n ongeluk.,
maar de tijd kwam eindelijk, dus ik nam.
Als het moment werd uitgerekt tot aan de naden,
maakt het uit als niemand kijkt?
De helft van de tijd op een podium
waar het meeste niet eens echt is.,
en ongeacht alles wat nep is.,
hoeveel kun je oefenen om te stelen?
Als het moment verloren gaat in de woorden,
laat ze een keer gehoord worden.
Om te lijken is nooit genoeg.,
en blind blijven is absurd.
Tussen de andere kant van een keuze,
wat mogelijk is, houdt nog meer in.
En hoe de inspanning wordt geuit,
maar dit is waarschijnlijk al eerder gebeurd.
(Instrumentale breuk: builds)
Ik heb de boot gemist op wat je zei, kun je het nog eens zeggen.
Ik denk dat ik weet wat je bedoelde, kun je het me nog een keer vertellen.
Ik heb de boot gemist op wat je zei, Dus zeg het nog eens, tenzij het hetzelfde is.
ding als voorheen.
Ik weet wat je bedoelde, dus zeg het nog een keer, tenzij het hetzelfde is.
ding.