Umphrey's McGee — All in Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All in Time" van Umphrey's McGee.

Songteksten

I could tell you all about what’s next
if I could make it clear
Or to complicate the text
what would you hear then
I’d tell you about my cause
cause you know about my flaws
Tell you I’ve no reason why I’ll
tell you about my head
but you know what instead
I’ll tell you when your answer comes in time.
I was taken I was left in doubt
but did not see
All out in tune and so without
I could not breathe then
I’d tell you about my cause
cause you know about my flaws
Tell you I’ve no reason why I’ll
tell you about my head
but you know what instead
I’ll tell you when your answer comes in time.
It’s All In Time, It’s All In Time
It’s All In Time, It’s All In Time
I was taken I was left in doubt
did not know
All out of tune and so without
or where to go then
I’d tell you about my cause
cause you know about my flaws
Tell you I’ve no reason why I’ll
tell you about my head
but you know what instead
I’ll tell you when your answer comes in time.
It’s All In Time, It’s All In Time
It’s All In Time, It’s All In Time
And oh I’m well endowed
with all the doubt I need.
And oh I can see them as their eyes look down on me.
My blood it boils
with passions overflowing.
And oh I can see them as their eyes look down.
It’s All In Time, It’s All In Time
It’s All In Time, It’s All In Time

Songtekstvertaling

Ik kan je alles vertellen over wat er nu komt.
als ik het duidelijk kon maken
Of om de tekst te compliceren
wat zou je dan horen?
Ik zou je vertellen over mijn zaak
want je weet van mijn gebreken
Ik heb geen reden waarom ik ...
ik vertel je over mijn hoofd.
maar weet je wat?
Ik zal het je vertellen als je antwoord op tijd komt.
Ik werd meegenomen. ik werd in twijfel gelaten.
maar niet gezien
Alles in toon en zonder
Ik kon toen niet ademen.
Ik zou je vertellen over mijn zaak
want je weet van mijn gebreken
Ik heb geen reden waarom ik ...
ik vertel je over mijn hoofd.
maar weet je wat?
Ik zal het je vertellen als je antwoord op tijd komt.
Het is allemaal op tijd, het is allemaal op tijd
Het is allemaal op tijd, het is allemaal op tijd
Ik werd meegenomen. ik werd in twijfel gelaten.
wist niet
Allemaal vals en zo zonder
of waar te gaan dan
Ik zou je vertellen over mijn zaak
want je weet van mijn gebreken
Ik heb geen reden waarom ik ...
ik vertel je over mijn hoofd.
maar weet je wat?
Ik zal het je vertellen als je antwoord op tijd komt.
Het is allemaal op tijd, het is allemaal op tijd
Het is allemaal op tijd, het is allemaal op tijd
En Oh ik ben goed begiftigd
met alle twijfel die ik nodig heb.
En ik kan ze zien als hun ogen op me neerkijken.
Mijn bloed kookt.
met overvolle passies.
En ik kan ze zien als hun ogen naar beneden kijken.
Het is allemaal op tijd, het is allemaal op tijd
Het is allemaal op tijd, het is allemaal op tijd