Умка и Броневик — Уважаемые пассажиры songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Уважаемые пассажиры" van Умка и Броневик.
Songteksten
Мы стояли на вокзале
С чемоданчиком в руке
И тут по радио сказали
На тарабарском языке
Что в вагонах нету места
И на крышах тоже нет
И совершенно бесполезно
То, что было ваш билет
Сядь на камень, дыши глубоко
Завтра в это время будешь далеко
Ну, раз в вагонах нету места
И на крышах тоже нет
То нам осталось подтереться
Тем, что было наш билет
Или в землю провалиться
Или в небо улететь
Или во что-то превратиться
Чему не свойственно хотеть
Уважаемые пассажиры
Не мечтайте о езде
Поглядите: старожилы
Живут довольные везде
Никуда не улетают
И не ходят никуда
И для счастья им хватает
Их полезного труда
Мы стояли на вокзале
С чемоданчиком в руке
И тут по радио сказали
На тарабарском языке
Что в вагонах нету места
И на крышах тоже нет
И нам придется подтереться
Тем, что было наш билет
Songtekstvertaling
We stonden op het treinstation.
Met een aktetas
En toen zei de radio:
In wartaal
Dat er geen plaats is in de auto ' s
Ook niet op de daken.
En compleet nutteloos
Wat was je ticket?
Ga op een rots zitten en adem diep.
Morgen om deze tijd ben je ver weg.
Nou, aangezien er geen plaats is in de auto ' s
Ook niet op de daken.
Dan moeten we onszelf afvegen.
Wat was ons ticket?
Of in de grond vallen
Of vliegen in de lucht
Of veranderen in iets
Wat is niet natuurlijk om te willen
Geachte passagiers
Droom er niet van om te rijden.
Eens kijken: de oudjes
Leef overal gelukkig
Ze gaan nergens heen.
En ze gaan nergens heen.
En voor geluk hebben ze genoeg
Hun nuttige werk
We stonden op het treinstation.
Met een aktetas
En toen zei de radio:
In wartaal
Dat er geen plaats is in de auto ' s
Ook niet op de daken.
En we moeten onszelf afvegen.
Wat was ons ticket?