Умка и Броневик — Тихая охота songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тихая охота" van Умка и Броневик.

Songteksten

Он знает места
Ест свежий снег с куста
Он видит незримый свет
Слышит бесшумный звон
Он хочет быть сном
И он уже сон
Там шорох лесных страниц
Там танец маленьких лиц
Там вертится в небесах
Сонное колесо
Он хочет быть всем
И он уже все
Ноги на вершок от земного праха
Тихая охота, на плече птаха
Чтобы не обидели, следи, кроха
Будь телохранителем — поди плохо
Разве это тело — одно название,
А душа пропела: до свидания
Он знает места
Темный лес читает с листа
Он видит бесшумный звон
Слышит незримый свет
Он хочет не быть
И вот его нет
Тихая охота пуще неволи
Ангелы не знают ни заботы, ни боли
Ангелы не знают ни злобы, ни страха
Ноги на версту от земного праха
Разве это тело — одно название,
А душа пропела: до свидания

Songtekstvertaling

Hij kent de plek.
Verse sneeuw eten uit een struik
Hij ziet een onzichtbaar licht.
Hoort een stille klokslag
Hij wil een droom zijn
En hij is al een droom
Er is een rits bos pagina ' s
Er is een dans van kleine gezichten
Het draait in de lucht
Sleepy wheel
Hij wil alles zijn.
En hij heeft het gedaan.
Voeten naar de top van het stof van de aarde
Stille jacht, op de schouder van een vogel
Om niet te beledigen, kijk uit, baby
Wees een bodyguard.
Is dit lichaam een naam,
And the soul sang: goodbye
Hij kent de plek.
Het donkere bos leest van een blad
Hij ziet een stil geluid.
Hoort een onzichtbaar licht
Dat wil hij niet.
En nu is het weg.
Stille jacht is moeilijker dan gevangenschap.
Engelen weten het niet, geven er niet om, noch pijn.
De engelen kennen geen woede, geen angst
Voeten een mijl van het stof van de aarde
Is dit lichaam een naam,
And the soul sang: goodbye