Умка и Броневик — Без ноги songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Без ноги" van Умка и Броневик.
Songteksten
Наконец я поняла калек
Кто из вас ослеп или оглох
Палец мой раздроблен, как орех
Все на двух ногах, а я на трех
Ref.:
Правая нога — хрясь, пополам!
Левая нога — хрясь, пополам!
Эй, мальчики! Как я нравлюсь вам —
Без ноги?
Палец мой раздроблен, как орех
Я калека, я на костылях
Жизнь моя — тусовка, как на грех,
А без ноги — это крах, крах!
Ref.
Как я ненавижу всех двуногих
Эй ты, сука, а ну-ка помоги
Тетя с толстой жопой — прочь с дороги!
Пропустите женщину без ноги
Ref.
20 июня '86
Songtekstvertaling
Eindelijk begreep ik de kreupelen.
Wie van jullie blind of doof is
Mijn vinger is verbrijzeld als een noot
Allemaal op twee benen, en ik op drie.
Ref.:
Rechterbeen-scheur, in tweeën!
Linkerbeen-scheur, in tweeën!
Hé, jongens. Wat vind je van me? —
Zonder been?
Mijn vinger is verbrijzeld als een noot
Ik ben kreupel, ik ben op krukken
Mijn leven is een feest, als een zonde,
En zonder been, is het een crash, een crash!
Ref.
Ik haat alle tweevoeters.
Hé, trut, help me even.
Tante met een dikke kont-ga uit de weg!
Mis een vrouw zonder been
Ref.
20 juni ' 86