Умка и Броневик — 600 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "600" van Умка и Броневик.
Songteksten
Восторги по поводу нового века иссякли сами собой
Другая реальность ушла к другому, а может, даже к другой
Закат обеих Америк под грохот истерик в одной шестой
Лорд Байрон плывет и плывет, он верит, что плавает лучше всех
Костюмчик стоит столбом, пытаясь казаться модней
Так выпьем за вашу и нашу свободу, держась за шкворни корней
Покурим за вашу и нашу победу и станем еще смешней
Из всех нормальных реакций нам скоро останется только смех —
Не гляди назад
Мир думал, что он вокзал, а оказался тюрьмой
Начальник вокзала слепоглухонемой,
А провожающих так просили вернуться домой
Наш поезд ушел, а ихний остался стоять
И мы скачем, мы мчимся сквозь звездную тьму,
А они продолжают любить свою тюрьму
Муму принимает их по одному
И у них на нее постоянно стоит по приказу «стоять!» —
Не гляди назад
«Приборы? — 600! — Что 600? — Приборы!» — Прием и опять отбой
На улице чем-то воняет таким, что похоже на волчий вой
Приятель, клади с прибором на все, ты годен к шестой мировой
Ваятель ваяет-ваяет, не знает, что бы еще наваять
Пожарные едут к тебе домой — устроить тебе пожар
Подводники лезут из-под воды — там все меньше свободных нар,
А проводники все считают спящих, пуская железный пар
Наш поезд ушел, а ихний остался стоять —
Не гляди назад
Свобода уходит ногами, сломала свой самокат
Под окнами бродит кругами твой убитый, но верный брат
Садовник упрется рогами, садовник возьмется за автомат
И скосит всю траву на планете, как стадо солдат
Хорош заглядывать в самый конец, садись и читай подряд
Привык, собака, смотреть кино, проматывать видеоряд
Все стрелки легли направо, все лампочки красным горят
Приборы 600, приборы 600, 600, тебе говорят
Когда невъебенный вселенский лабух вколотит последний бабах
И все, кто пиздел о пиве и бабах, останутся на бобах
И всю эту погань, сильных и слабых, проглотит веселый страх
Вот тут-то ты вспомнишь, на чем мы едем и как этим управлять
Слились воедино север и юг, и запад и даже восток
Пространство гудит и ломится в окна, раскрытое, как цветок
Прозрачная тьма клубится в глазах, сияет приборный щиток
Приборы 600, приборы 600, приборы, еб твою мать —
Не гляди назад
Songtekstvertaling
De opwinding over de nieuwe eeuw is uit zichzelf opgedroogd.
Een andere realiteit is naar een andere, of misschien zelfs naar een andere
Zonsondergang van Amerika tot het gebrul van driftbuien in een zesde
Lord Byron zwemt en zwemt, hij gelooft dat hij het beste zwemt
Het pak staat rechtop, probeert er meer modieus uit te zien
Dus laten we drinken op uw en onze vrijheid, vasthouden aan de pinnen van de wortels
Laten we roken voor uw en onze overwinning en nog grappiger worden
Van alle normale reacties zullen we binnenkort alleen nog maar lachen —
Niet omkijken.
De wereld dacht dat het een station was, maar het bleek een gevangenis te zijn.
Het hoofd van het station doof en blind,
En de rouwenden werden gevraagd naar huis terug te keren.
Onze trein vertrok en die van hen bleven staan.
En we rijden, we rijden door de sterrenhemel duisternis,
En ze blijven van hun gevangenis houden.
Mumu neemt ze één voor één.
En ze hebben het constant staan op de order " stop!» —
Niet omkijken.
"Apparaten? - 600! - Welke 600? Instrumenten."- Over en uit
Er is een geur in de straat die klinkt als een wolf die huilt
Buddy, zet het apparaat op alles, je bent klaar voor de zesde Wereldoorlog.
De beeldhouwwerken-beeldhouwwerken, weet niet wat anders te maken
De brandweer komt naar je huis om je in brand te steken.
Onderzeeërs klimmen uit het water — er zijn steeds minder gratis bunks,
En de gidsen tellen nog steeds de slapers, die ijzeren stoom blazen
Onze trein vertrok en die van hen bleven staan. —
Niet omkijken.
Svoboda vertrekt met haar voeten, brak haar scooter
Je dode, maar loyale broer loopt rondjes onder de ramen.
De tuinman zal zijn horens laten rusten, de tuinman zal de machine opnemen
En maai al het gras op de planeet als een kudde soldaten.
Stop met naar het einde te kijken, ga zitten en lees op een Rij
Gebruikte de hond, keek naar een film, doorspoelen door de video
Alle pijlen zijn naar rechts, alle lichten zijn rood
Instrumenten 600, instrumenten 600, 600, zeggen ze.
Wanneer de verdomde universele labuh de laatste knal zal raken
En al die verdomde praat over bier en meiden, blijf op bonen
En al deze vuiligheid, sterk en zwak, zal opgeslokt worden door een vrolijke angst.
Dat is waar je je zult herinneren waar we in rijden en hoe het te beheren
Noord en Zuid, West en zelfs Oost samengevoegd tot één
Ruimte zoemt en breekt door de ramen, open als een bloem
Transparante duisternis in de ogen, het dashboard schijnt
De apparaten 600, 600 instrumenten, apparaten, in godsnaam —
Niet omkijken.