Umbrellas — Boston White songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boston White" van Umbrellas.

Songteksten

Dismantled notes just might strike me tonight
You’re right, I just might explode in this silver moonlight
You’re at the piano, your hands are on the key
Lifting and resting you make such beautiful sound
I lift the hair from your neck then, the trees flay in the wind
And we dance beneath them
So what about the defying afternoon when
When it’s black and white and shadow filled rooms
I’m praying for a thunderstorm, something to keep me inside
Notes bounce around in my light head
I’m floating high above your house, your tears have flooded it out
If only you could see the angel that I see
All dressed in white, the white dress like we use to light in disturbed
So what about the defying afternoon when
When it’s black and white and shadow filled rooms
I’m praying for a thunderstorm, something to keep me inside
We stay in harms way like a monster from my dreams
Cause I know it’s the kind that does the breaking
The sea is white and immerse
The sweet notes take me away

Songtekstvertaling

Gedemonteerde briefjes kunnen me vanavond overkomen.
Je hebt gelijk, Ik kan ontploffen in dit zilveren maanlicht.
Je zit aan de piano, je handen op de sleutel.
Tillen en rusten je maakt zo ' n mooi geluid
Ik til het haar uit je nek en dan vliegen de bomen in de wind.
En we dansen onder hen
Dus hoe zit het met de trotse middag wanneer
Als het zwart en wit en schaduw gevulde kamers
Ik bid voor een onweersbui, iets om me binnen te houden.
Noten stuiteren rond in mijn lichtkop
Ik zwem hoog boven je huis, je tranen hebben het overspoeld
Kon je maar de engel zien die ik zie.
Gekleed in het wit, de witte jurk zoals we gebruiken om te verlichten in gestoord
Dus hoe zit het met de trotse middag wanneer
Als het zwart en wit en schaduw gevulde kamers
Ik bid voor een onweersbui, iets om me binnen te houden.
We blijven in harms zoals een monster uit mijn dromen
Want ik weet dat het het soort is dat het breken doet.
De zee is wit en ondergedompeld
De zoete notities nemen me mee