Umbra et Imago — TV macht krank songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TV macht krank" van Umbra et Imago.

Songteksten

"Jetzt geht's gleich heiß und heftig zur Sache
und damit meine ich eben
die Gotik Metal Band Umbra et Imago
ihre Auftritte bestehen aus harter Musik
dunklen Schlägen und nackter Haut
Ja Kinder was soll ich lange reden
guckt doch selber hin und hört zu"
(Lilo Wanders)

"Mozart stimmt das was ich grad gesagt habe,
Wo hast du den Namen Mozart eigentlich her?"
(Hans Meiser)

Big Brother, Sabrina
und das Morgenmagazin
Jeder gegen jeden,
alle sind mit drin
Ein Blitz, Hans Meiser
auch die wa(h)re Liebe
Bärbel Schäfer, Arabella,
eine Schleimerfliege
Leute heute,
Lindenstraße,
eine Werbestrategie
Hallo Deutschland,
wer fickt euch heut' ins Knie
Das ist Brisant, Risiko, mit Nicole
TV-total macht euch langsam
tumb und hohl

TV macht krank
Schönen Dank

"Aber er liebt die Sado Maso Bühnenshow,
Mozart Herzlich Willkommen"
(Hans Meiser)
"Treiben Sie Sex in der Kirche?"
(Hans Meiser)
"Herr Meiser, was soll eine solch unsinnige Frage?"
(Mozart)

Ein Kochduell,
dann taff am Glücksrad drehen
Hitparade, TV Kaiser,
ach wie schön
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
am Marienhof
Allein gegen alle,
die Republik glotzt sich doof

"Sex Pessimismus {...}
Sex Pessimismus kennt das Christentum nicht"

Hört mal wer da hämmert am Verstand
Mit Arabella kämpfen wir fürs Vaterland
Willkommen im Comedy Club – hallo
Es lebe die Verblödung,
noch 'nen Quiz noch 'ne Show

TV macht krank
Schönen Dank

Songtekstvertaling

"Nu is het heet en gewelddadig en daarmee bedoel ik de gothic metalband Umbra et Imago hun optredens bestaan uit harde muziek donkere beats en naakte huid Ja kinderen wat moet ik praten voor een lange tijd maar kijken en luisteren" (Lilo dwaalt) " Mozart is precies wat ik net zei, Waar heb je de naam Mozart vandaan?"(Hans Meiser) Big Brother, Sabrina en de morgen magazine Jeder gegen jedem, alle sind mit drin Ein Blitz, Hans Meiser auch die wa(h)re Liebe Bärbel Schäfer, Arabella, eine Schleimerfliege Leute heute, Lindenstraße, eine Werbestrategie Hallo Deutschland, wer fuckt euch heut' ins Knie Das ist Brisant, Risiko, mit Nicole TV-totale macht euch langsam tumb und hohl TV macht krank veel dank "Aber er liebt sterven Sado Maso Bühnenshow, Mozart Herzlich Willkommen" (Hans Meiser) "hebben jullie seks in de kerk?"(Hans Meiser) "Mijnheer Meiser, Wat is het nut van zo' n onzinnige vraag?"(Mozart) een kook duel, dan taff aan het stuur van fortune turn hit parade, TV Kaiser, oh wat een mooie goede tijden, slechte tijden op het Marienhof alleen tegen iedereen, de Republiek ziet er dom "sex pessimisme {..."Luister wie hamert op de geest met Arabella we vechten voor het vaderland Welkom bij de Comedy Club-Hallo lang leve de domheid, nog steeds 'n Quiz nor' ne Show TV maakt ziek mooi bedankt