Umbra et Imago — Stoppt die Lügen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stoppt die Lügen" van Umbra et Imago.
Songteksten
Hat man dir das Heil versprochen?
Ist der Wille schon zu Kreuz gekrochen?
Himmel heißt durch die Hölle geh'n
Nicht jeder wird das gleich versteh'n
Toleranz ist die Einsicht
das wir fehlen
Menschen irren –
Wer will das verhehlen?
Irrsinn die Menschheit gern regiert
Utopismus die Wünsche impliziert
Stoppt all die Lügen
Lasst euch nicht verbiegen
Stoppt das Geschwafel
Wischt die Lügen von der Tafel
Stoppt all die Lügen
Stoppt all die Lügen
All die Lügen
Mord geboren aus der Idee
Heuchler haben Westen, weiß wie Schnee
Freiheit war immer schon bescheiden
Nur ein Tyrann muss sich gülden kleiden
Freiheit heißt Gesetze ignorieren
Gefühle müssen nicht studieren
Denn wahre Freiheit, die entsteht
Durch die Formel der Relativität
Songtekstvertaling
Is je redding beloofd?
Is het testament al naar het kruis gekropen?
Hemel betekent door de hel gaan niet iedereen zal dezelfde tolerantie begrijpen is het inzicht dat we missen mensen vergissen - wie wil dat verbergen?
Waanzin de mensheid houdt ervan om te regeren utopianisme de verlangens impliciet stoppen alle leugens laat je niet buigen stop het gebabbel veeg de leugens van het bord stop alle leugens stop alle leugens stop alle leugens alle leugens moord geboren uit het idee hypocrieten Westen, wit als sneeuw vrijheid is altijd bescheiden geweest alleen een tiran moet zich kleden in goud vrijheid betekent het negeren van wetten gevoelens hoeven niet te studeren want ware vrijheid die ontstaat door de formule van relativiteit