Umbra et Imago — Stalker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stalker" van Umbra et Imago.

Songteksten

Deine Augen klar und eisig kalt.
Luxusfrau perfekt von Gestalt.
Auf dem Herzen trägst Du Seide und Silikon.
Geschliffen analytisch im Unterton.

Mit Geld kann man Bekanntschaft machen.
dann dienst Du mit verstecktem Lachen.
doch an Dich kommt keiner richtig ran,
man sieht sie alle brennen in Deinem Bann.

Man sieht sie alle brennen

Nur ich allein hab sie gesehen,
die reine Angst in Deinem Blick.
Was geschehen ist, ist geschehen,
nun gibt es kein Zurück.

Ich trag Dich fest an meinem Herz,
Dein Blut ziert meine Haut.
Nur kurz war Dein süßer Schmerz,
ich habe Dich gewarnt,
Du hast mir nie geglaubt.

Du bist ein Model nur der Listen giert.
Dein eleganter Charme ist einstudiert.
Dein Sex zieht wie ein Magnet,
wenn Dein Körper durch die Straßen geht.

In Sehnsuchtsaugen wohnt die Arroganz,
und jeder will sich sonnen in Deinem Glanz.
doch an Dich kam keiner richtig ran.
Man sah sie alle hungern
unter Deinem Bann.

Man sah sie alle hungern

Nur ich allein hab sie gesehen,
die reine Angst in Deinem Blick.
Was geschehen ist, ist geschehen,
nun gibt es kein Zurück.

Ich werd Dich nie mehr teilen müssen.
Dein junges Herz hab ich gegessen.
Dein kaltes Fleisch will ich nun küssen.
Ich kann mein Glück noch kaum ermessen.

Songtekstvertaling

Je ogen zijn helder en ijskoud.
Luxe vrouw Perfect van vorm.
Op het hart draag je zijde en siliconen.
Grond analytisch in ondertoon.

Met geld kun je kennismaken.
dan dien je met verborgen gelach.
maar niemand kan je echt raken, je kunt ze allemaal zien branden in je spreuk.

Je ziet ze allemaal branden alleen ik alleen heb ze gezien, de pure angst in je blik.
Wat er gebeurd is, is gebeurd, nu is er geen weg meer terug.

Ik draag je strak naar mijn hart, jouw bloed siert mijn huid.
Ik heb je gewaarschuwd dat je me niet geloofde.

Je bent een model van hebzucht lijsten.
Je elegante Charme is gerepeteerd.
Je seks trekt als een magneet als je lichaam door de straten loopt.

Arrogantie leeft in verlangende ogen, en iedereen wil zich koesteren in jouw pracht.
maar niemand heeft je echt geraakt.
Ze werden allemaal gezien als uitgehongerd onder jouw betovering.

Je zag ze allemaal verhongeren, alleen Ik heb ze gezien, de pure angst in je blik.
Wat er gebeurd is, is gebeurd, nu is er geen weg meer terug.

Ik hoef je nooit meer te delen.
Ik heb je jonge hart opgegeten.
Ik zal nu je koude vlees kussen.
Ik kan mijn geluk nog nauwelijks meten.