Umbra et Imago — Prinz Vogelfrei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prinz Vogelfrei" van Umbra et Imago.
Songteksten
Was ist Liebe, was ist Zeit?
Macht im Licht der Ewigkeit.
Sind Habsucht und Liebe ausgewogen
oder hat man dich um dein Eigentum betrogen?
Wo hat die Liebe das Ego hergenommen?
Warum sind deine Ideale so verkommen,
ist Freundschaft schnell dem Neid gewichen,
hat sich in dein Leben die Eifersucht geschlichen?
Nicht Moral und nicht der Tadel
Prinz Vogelfrei
verschneiden dein Blut
zu hohem Adel.
Prinz Vogelfrei
Kuhnheit und stetes Hinterfragen
Prinz Vogelfrei
werden deinen Geist zur Freiheit tragen!
Prinz Vogelfrei
Ist es Durst nach Wahrheit der die Seele qualt,
Aberglaube der dich gefangen halt?
Willst mit Klugheit dir die Treue kaufen?
Warum lasst du
dein Sklavenherz nicht laufen?
Ist Freiheit nicht dein hohes Ziel?
Spurst du nicht den Trieb
der dich befiel?
Willst mit verschiedenem Mass du messen,
bist auch du der Massenkorruption aufgesessen!
Was ist Liebe, was ist Zeit?
Macht im Licht der Ewigkeit.
Sind Habsucht und Liebe ausgewogen
oder hat man dich um dein Eigentum betrogen?
Songtekstvertaling
Wat is liefde, Wat is tijd?
Kracht in het licht der eeuwigheid.
Is hebzucht en liefde in evenwicht of ben je verraden voor je bezit?
Waar haalde liefde het Ego vandaan?
Waarom zijn je idealen zo slecht, is vriendschap snel veranderd in afgunst, is jaloezie in je leven gekropen?
Geen moraal en geen verwijt aan Prins vogelvrij snijd je bloed aan hoge adel.
Prins vogelvrije Koeheid en constante ondervraging Prins vogelvrij zal je geest naar de vrijheid brengen!
Prins vogelvrij is het dorst naar waarheid die de ziel kwelt, bijgeloof dat je gevangen houdt?
Wil je loyaliteit kopen bij prudence?
Waarom laat je je slavenhart niet lopen?
Is vrijheid niet je hoogste doel?
Volg je niet het instinct dat je overkwam?
Als u met verschillende maatregelen wilt meten, bent u het ook zat met massale corruptie!
Wat is liefde, Wat is tijd?
Kracht in het licht der eeuwigheid.
Is hebzucht en liefde in evenwicht of ben je verraden voor je bezit?