Umbra et Imago — Mein Herz und meine Seele songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mein Herz und meine Seele" van Umbra et Imago.
Songteksten
Du bist die Sonne, der Mond und das Gestirn
Du bist die Geistesglut,
meine Rettung vor'm Erfrieren
Du bist der Quell, das vergöttlichte Weib
und all die Elemente manifestieren sich
auf Deinem Leib
Sei der Frohsinn, den ich so oft verhehle
sei mein Herz und meine Seele
Du bist das warme Bad,
das die Kälte verdrängt
Du bist ein Meer aus Blumen,
das edle Düfte versprengt
Du bist die sanfte Stille
und doch zu allem bereit
und all die Wonnen manifestieren sich
auf Deinem Leib
Sei der Reichtum, den ich so gerne stehle
sei mein Herz und meine Seele
Du bist meine Religion,
mein Weg, den ich gehe
Du bist mein Gebet
bei dem ich einsam flehe
Du bist die Lust, das Glück und tiefe Leid
und all mein Glaube manifestiert sich
auf Deinem Leib
Sei mein Intellekt, den ich mit Fragen quäle
sei mein Herz und meine Seele
Du bist meine Wollust,
meine pervertierte Phantasie
Du bist mein Fleisch,
meine erotische Choreographie
Du bist das Drehbuch zum Film,
das ich täglich schreib'
und diese ew'ge Lust manifestiert sich
auf Deinem Leib
Sei die Sklavin der stummen Befehle
sei mein Herz und meine Seele
Du bist mein Tod und das Tor zur Ewigkeit
Du bist mein vampiraler Gedanke,
Gebieterin der Zeit
Du bist das Blut, die Droge der Zweisamkeit
und all diese tiefe Liebe manifestiert sich
auf Deinem Leib
Sei mein Sündenfall,
der letzte Schrei aus meiner Kehle
sei mein Herz und meine Seele
Songtekstvertaling
Jij bent de zon, de maan, en de sterren van Je gluten-de Geest, om mijn heil te zijn in de voorkant van Je de bron Vriezen dood, de goddelijke vrouw, en alle elementen manifesteren zich naar Uw lichaam, de blijde gevoel dat ik zo vaak, mijn hart en mijn ziel te verbergen van u. u bent het warme bad, dat verdringt de kou, een zee van bloemen, parfums, is het belangrijkste doel van U zijn de zachtmoedigen, stil en toch klaar te zijn voor alles en alle gelukzaligheid te manifesteren op Uw lichaam Is van de rijkdom, zet ik graag mijn hart te stelen van mijn ziel, U bent mijn Religie, mijn weg die ik ga U mijn gebed als ik eenzaam was smeken zijn het plezier, het geluk en diep lijden, en al mijn Geloof manifesteert zich aan Uw lichaam, mijn verstand Was, was ik met de vragen kwellen mijn hart en mijn ziel, U bent mijn lust, mijn perverse fantasie Je bent mijn vlees, mijn erotische choreografie Je het scenario voor de Film, die ik dagelijks,' en dit is het eeuwige verlangen manifesteert zich in Je lichaam, de slaaf van de mute-commando ' s Behalve het schrijven van mijn hart en mijn ziel, U bent mijn dood en de poort naar de eeuwigheid, U bent mijn vampiraler dacht, meesteres van de tijd, Je bent het bloed, de drug van de saamhorigheid en dit alles diepte van de liefde manifesteert zich op Uw lichaam Is mijn zonde, de laatste schreeuw uit mijn keel is mijn hart en mijn ziel