Umbra et Imago — Ein letztes Mal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ein letztes Mal" van Umbra et Imago.

Songteksten

Komm her zu mir – und nie mehr
Ganz nah zu mir – und nie mehr
Schenk mir dein Licht – und nie mehr
Ohne Dich
Will ich nie mehr sein.

Folge deinem Mund – und nie mehr
Zungenstummelkuss –
und nie mehr
Dann laß uns gehen – und nie mehr
Ohne Dich
will ich nie mehr sein.

Versinkt die Welt im Blut und Stahl
Liebe mich ein letztes Mal
Versinkt die Welt im Hass und Not.
Liebe mich, bis in den Tod!

Es ist nur ein Schritt – und nie mehr
Hin zum Horizont – und nie mehr
Bis zur Ewigkeit – und nie mehr
Ohne Dich
Werd ich nie mehr sein.

Liebe mich
Liebe mich... ein letztes Mal
Liebe mich
Liebe mich... ein letztes Mal

Songtekstvertaling

Kom hier bij me - en nooit meer heel dicht bij me-en geef me nooit meer je licht-en nooit meer zonder jou wil ik nooit meer zijn.

Volg je mond-en nooit meer tong stomp kussen – en nooit meer laten dan ons gaan-en nooit meer zonder jou wil ik nooit meer zijn.

Laat de wereld zinken in bloed en staal hou van me voor de laatste keer dat de wereld zinkt in haat en leed.
Hou van me tot de dood!

Het is maar een stap – en nooit meer naar de horizon – en nooit meer naar de eeuwigheid – en nooit meer zonder jou zal ik nooit meer zijn.

Hou Van Me... hou nog één keer van me... nog één keer.