Umbra et Imago — Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away" van Umbra et Imago.

Songteksten

I'm walking the line
I hate this world
I'm seeking for freedom
What's luck
What's luck
All is illusion
Reality is dying
All is covered in varnish
scratch it off – and you see rust

Just look at the people
grabbing everything
trying to buy luck
ruthlessly
stick at nothing
isolation is king
consume is deadly
All is covered in varnish
scratch in off – and you see rust

Your hand is like hope
Your face as white as milk
Your skin the surreal
Your mouth is sweet
Words like honey
Creep into my ears
speak softly to me

It's dragging me home
this felling
away – away – away –
faraway I wanna go (with you)

Songtekstvertaling

Ik loop de lijn ik haat deze wereld, ik ben op zoek naar vrijheid, Wat is geluk, Wat is geluk Alles is een illusie, de Werkelijkheid is stervende Alles is gehuld in lak kras het uit – en u ziet roest kijk maar naar de mensen grijpen alles proberen om te kopen geluk genadeloos stick op niets isolatie is koning consumeren is dodelijk Alles is gehuld in lak kras in uit – en zie je de roest Uw hand hoop Je gezicht zo wit als melk die Uw huid de surrealistische Uw mond is zoet als honing Kruipen in mijn oren zachtjes spreken mij Het slepen me home deze kappen weg – weg – weg – in-de-ver-weg-ik wil je (met je)