Umberto Tozzi — Noche rota songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noche rota" van Umberto Tozzi.
Songteksten
NOCHE ROTA
Noche rota
Casi explota
Noche rota
Casi explota
Noche rota
Casi explota
Teléfono no
No quiero ni hablar
Porque siento la rabia
De un coro
Lloro, lloro mi tesoro
¿Dónde está?
Por teléfono no
Yo no quiero ni hablar
Noche rota
Me siento un idiota
Por teléfono no
Prefiero correr
Y beber gota a gota
En esta noche rota
De mi corta la venganza
Moto danza
Siento ya
Que el dolor avanza
Estas con él
Rómpeme, rompe tu alianza
Danza, mi motor
Mi desconfianza
Si estas con él
Mátame, mata mi esperanza
Luego vendrá
El estúpido día
Noche rota
Y me dirás
Que jamás fuiste mía
Casi explota
Y en tu piel notaré
El paso de él
Sentiré la locura del toro
Lloro, lloro mi tesoro
¿Dónde está?
Y en tu piel notaré
El olor de otra piel
Noche rota
Casi explota
¿Quién entra en mi campo?
Quiero salir pronto…
Y en tu piel notaré
El color de otra piel
Y tu cuerpo será un meteoro
Lloro, lloro mi tesoro
Mi esperanza
Moto danza
Siento ya
Que el dolor avanza
Estas con él
Rómpeme, rompe tu alianza
Danza, mi motor
Para la venganza
Estás con él
Mátame, mata mi esperanza
Danza siento ya
Que el dolor avanza
Estas con él
Rómpeme, rompe tu alianza
Danza mi motor
Para la venganza
Estás con él
Mátame, mata mi esperanza
Mi moto danza
Siento ya
Que todo lo avanza
Estás con él
Rómpeme, rompe tu alianza
Danza mi motor
Para la esperanza
Noche rota
Casi explota
Songtekstvertaling
GEBROKEN NACHT
Gebroken nacht
Bijna ontploft.
Gebroken nacht
Bijna ontploft.
Gebroken nacht
Bijna ontploft.
Telefoonnummer
Ik wil niet eens praten.
Omdat ik de woede voel
Uit een koor
Ik huil, ik huil mijn schat
Waar is hij?
Per telefoon nr.
Ik wil niet eens praten.
Gebroken nacht
Ik voel me een idioot.
Per telefoon nr.
Ik ren liever weg.
En drink druppelsgewijs.
Op deze gebroken nacht
Van mijn korte wraak
Motordans
Het spijt me.
Dat de pijn verder gaat
Jij hoort bij hem.
Breek me, breek je verbond.
Dans, mijn motor
Mijn wantrouwen
Als je bij hem bent
Dood me, dood mijn hoop
Dan komt hij.
De stomme dag
Gebroken nacht
En je zult het me vertellen.
Dat je nooit van mij was
Bijna ontploft.
En in je huid merk ik het.
De doorgang ervan
Ik zal de gekte van de stier voelen.
Ik huil, ik huil mijn schat
Waar is hij?
En in je huid merk ik het.
De geur van een andere huid
Gebroken nacht
Bijna ontploft.
Wie komt er in mijn veld?
Ik wil er snel uit.…
En in je huid merk ik het.
De kleur van een andere huid
En je lichaam zal een meteoor zijn
Ik huil, ik huil mijn schat
Mijn hoop
Motordans
Het spijt me.
Dat de pijn verder gaat
Jij hoort bij hem.
Breek me, breek je verbond.
Dans, mijn motor
Voor wraak.
Jij hoort bij hem.
Dood me, dood mijn hoop
Dans ik voel me al
Dat de pijn verder gaat
Jij hoort bij hem.
Breek me, breek je verbond.
Dans mijn motor
Voor wraak.
Jij hoort bij hem.
Dood me, dood mijn hoop
Mijn fietsendans
Het spijt me.
Dat alles vooruit gaat
Jij hoort bij hem.
Breek me, breek je verbond.
Dans mijn motor
Voor Hoop
Gebroken nacht
Bijna ontploft.