Umberto Tozzi — Guardati Indietro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guardati Indietro" van Umberto Tozzi.
Songteksten
Quando con la pietra al collo guardi giù
Voltati indietro, se hai deciso di non starci più
Dentro il gregge dell’umanità
Perché ti annoi, perché non ti va
E decidi di volare giù
Guardati indietro
C'è la vita che ti chiede il bis come in teatro.
Se in cucina parli con il gas
Ripensa all’aria che c'è in un campetto di periferia,
La tua squadra vince quattro a tre
E rompono un vetro poi l’istinto fa scappare via
Guardati indietro sfonda questa tua claustrofobia
Ripensa al delta del Po sul tuo libro di geografia,
A pagelle di sei, va a nasconderle ai tuoi
E alle scarpe di vernice blu,
Agli inganni delle cose più vere,
Le sere del varietà
Alle gite sul bus in un’altra città
Segui il contachilometri
Non pensare — viviti-ah.
Songtekstvertaling
Als je met de steen rond je nek naar beneden kijkt
Kijk terug, als je besloten hebt er niet meer te zijn.
Binnen de kudde van de mensheid
Omdat je je verveelt, omdat je het niet leuk vindt.
En je besluit om naar beneden te vliegen
Terugblik
Er is leven dat je de toegift vraagt zoals in het theater.
Als je in de keuken met gas praat
Denk terug aan de lucht in een buitenwijk veld,
Jouw team wint vier tegen drie.
En ze breken een glas en dan Rent het instinct weg.
Kijk terug op je claustrofobie.
Denk terug aan de Po delta op je aardrijkskunde boek,
Om zes uur, verstop ze voor de jouwe.
En op blauwe verf schoenen,
Op het bedrog van de meest ware dingen,
Variety avonden
Om busreizen naar een andere stad te maken
Volg de kilometerteller
Denk niet-live-ah.