Umberto Tozzi — Fuga In Sogno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuga In Sogno" van Umberto Tozzi.
Songteksten
Fuga in sogno fuga verso te Fiorirà nel legno di una notte blu
Il bisogno di abbracciare chi non c'è
Da non poterne più
Scapperò da quaggiù
Da questo inferno rosa
Da una vita in borghese
E nevrosi ed ansietà
Da una sposa che tre volte al mese ti prende e si dà
Coccodrilli di palude
Con questa palla al piede
E le gocce dei rimorsi
Non mi fermeranno se Questa corsa per strade diverse mi porta da te Il treno stanco sulla ferrovia
Il bianco di una notte senza te Un attimo di lucida follia
Che tutto porta via che tutto porta via
Fuga in sogno fuga senza te Fiorirà nel legno di una notte blu
Il bisogno di abbracciare chi non c'è da non poterne più
Fuga in sogno finché batterà
Questo cuore a spugna
Basta andare via
Scavalcando il regno della realtà e della fantasia
Fuga in sogno
Scapperò da quaggiù
Correndo come un matto,
Se in pigiama nella notte
Entrerò nei sogni tuoi
Non fuggire per me eri tutto e tutto sarai
Il treno stanco sulla prateria
nel bianco di una notte senza te Un attimo di lucida follia
Che tutto porta via che tutto porta via
Fuga in sogno fuga verso te Fiorirà nel legno di una notte blu
Il bisogno di abbracciare chi non c'è da non poterne più.
Fuga in sogno finché batterà questa cuore a spugna
Basta andare via
Scavalcando il regno della realtà e della fantasia
Songtekstvertaling
Ontsnappen in een droom ontsnappen naar jou zal bloeien in het hout van een blauwe nacht
De noodzaak om degenen te omarmen die er niet zijn
Ik kan het niet meer.
Ik loop hier weg.
Uit deze roze hel
Uit een burgerlijk leven
Neurose en angst
Van een bruid die je drie keer per maand neemt en je geeft
Moeraskrokodillen
Met deze bal naar de voet
En de druppels wroeging
Ze zullen me niet tegenhouden als deze race op verschillende wegen mij bij u brengt de vermoeide trein op de spoorlijn
Het wit van een nacht zonder jou een moment van glimmende waanzin
Dat alles wegneemt wat alles wegneemt
Ontsnappen in een droom ontsnappen zonder jou zal bloeien in het hout van een blauwe nacht
De noodzaak om degenen te omarmen die er niet meer zijn
Ontsnappen in een droom tot het slaat
Dit sponshart
Ga gewoon weg.
Het rijk van realiteit en fantasie overstijgen
Ontsnappen in een droom
Ik loop hier weg.
Rennen als een gek,
Als in pyjama in de nacht
Ik zal je dromen binnengaan.
Loop niet weg voor mij Je was alles en alles zal zijn
De vermoeide trein op de Prairie
in het wit van een nacht zonder jou een moment van glimmende waanzin
Dat alles wegneemt wat alles wegneemt
Ontsnappen in een droom ontsnappen naar jou zal bloeien in het hout van een blauwe nacht
De noodzaak om degenen te omarmen die er niet meer zijn.
Ontsnap in een droom totdat het dit hart slaat om te sponzen
Ga gewoon weg.
Het rijk van realiteit en fantasie overstijgen