Umberto Tozzi — Da Che Parte Stai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Da Che Parte Stai" van Umberto Tozzi.
Songteksten
Dice di me, dice che son ricco
pieno com'è, lui che continua coi suoi trucchi
ma da che parte sta?
dice di sé, dice che lavora
rosso com'è, in ville ricamate d’oro
e poi non gode mai mai mai
si confonde in motorino perché sa da che parte sta.
Vai e vai, se col destino lotterai
a quel destino mentirai.
fuori tempo vai e vai
con mille streghe parlerò
la linea vita allungherò
Dice di sé genio reincarnato. rosso com'è
il furbo predicando si nasconde
ma da che parte sta?
io che ho di me
l’arte e l’innocenza
resta di te solo l’immagine di un mostro
niente intorno e finirai
senza neanche più guidare un’illusione
da che parte stai
Vai e vai, se col destino lotterai
la previsione è dare e avrai
siamo un coro
vai tu vai, la matematica è con te ma sono note non per me.
Furi tempo vai tu vai
nell’ego tuo di analisi, dimenticando i brividi
aha aha aha aha
Songtekstvertaling
Hij zegt dat ik rijk ben.
vol als hij is, gaat hij door met zijn trucs.
maar aan wiens kant staat hij?
hij zegt dat hij werkt.
rood als het is, in villa ' s geborduurd met goud
en dan geniet hij nooit van nooit
hij raakt in de war op een scooter omdat hij weet aan welke kant hij staat.
Ga en ga, als het lot zal vechten.
tegen dat lot zul je liegen.
tijd om te gaan en te gaan
met duizend heksen zal ik spreken.
de levenslijn zal strekken
Hij zegt dat hij een gereïncarneerd Genie is. zo rood als het is
de slimme prediking verbergt
maar aan wiens kant staat hij?
I who have me
Kunst en onschuld
voor jou blijft alleen het beeld van een monster over.
niets in de buurt en je eindigt
zonder zelfs nog een illusie te besturen
aan welke kant sta je?
Ga en ga, als het lot zal vechten.
de voorspelling is gegeven en je zult
we zijn een koor.
ga jij maar, wiskunde is bij jou, maar ze zijn niet bij mij bekend.
Ga jij maar.
in je analyse ego, de rillingen vergeten
aha aha aha