Umberto Tozzi — Ci presentò Ugo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ci presentò Ugo" van Umberto Tozzi.
Songteksten
Ci presentò Ugo e mi avvertì
Che eri un po' strega e tutto finì lì
Mi tenni sul vago e adesso che lo so
Al rogo finirò
E che un po' lo sei strega non dir di no
E come me lo spieghi che quando esco un po'
Camino sugli aghi e mi agito finchè
Non torno accanto a te
Volano oggetti dentro l’oscurità
Gli occhidel gatto guardano dal comò
E ogni notte che mi amerai
Rischio l’infarto eppure non cambierei…
E anche se tu lo neghi io sento che
Mi abbracci di spaghi quasi invisibili
Perché tu sei strega e adesso che lo so
Al rogo finirò
Quando si fa l’amore di venerdì
Gli occhi del gatto guardano dal comò
Sotto il letto la scopa c'è
Strega sarò il tuo complice ormai lo so
Al rogo finirò…al rogo finirò
Songtekstvertaling
Hij stelde ons voor aan Ugo en waarschuwde me.
Dat je een beetje een heks was en het allemaal daar eindigde.
Ik hield mezelf vrij en nu ik het Weet
Op de brandstapel zal ik eindigen.
En dat je een beetje een heks bent zeg geen nee
En hoe verklaar je dat als ik een beetje uitga
Open haard op naalden en ik schud tot
Ik kom niet naast je terug.
Vliegende objecten in de duisternis
De ogen van de kat kijken van het dressoir
En elke nacht zul je van me houden
Ik riskeer de hartaanval en toch zou ik niet veranderen.…
En zelfs als je het ontkent voel ik dat
Knuffelt me bijna onzichtbaar touw.
Omdat je een heks bent en nu ik het Weet
Op de brandstapel zal ik eindigen.
Wanneer vrijen op vrijdag
Cat ' s eyes look from the dressoir
Onder het bed is de bezem
Heks Ik zal je medeplichtige zijn nu Weet ik het
Op de brandstapel finirò...al ik maak de staak af.