Umberto Tozzi — Capita Di Nuovo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capita Di Nuovo" van Umberto Tozzi.
Songteksten
Vedrai se vuoi rinasce
Con poco il gioco riesce se lo vuoi
Guardandosi a lungo in fondo agli occhi così
Vedrai se vuoi rinasce
Con poco il gioco riesce se lo vuoi
Profondamente in fondo agli occhi
Capita di nuovo lo sai
Basta rilassarsi un momento
Come per incanto vedrai
Sboccia fra di noi ancora il sentimento
Capita davvero se vuoi
È solo una questione di cure
Di dolci attenzioni che tu credimi non puoi
Non devi far mancare
Mai più fra noi il freddo
Un caldo tepore si accende e poi discende
Dolcemente consolante su noi
Ma lo sai cos'è
Il senso di un profondo abbraccio
Fra noi prova un po'
Vedrai che nascerà ancora il sentimento
Capita di nuovo lo sai
Basta rilassarsi un momento
Come per incanto vedrai
Sboccia fra di noi ancora il sentimento
Capita davvero se vuoi
E' solo una questione di cure
Di dolci attenzioni che tu Credimi non puoi non devi far mancare
Songtekstvertaling
Je zult zien of je herboren wilt worden.
Met weinig slaagt het spel als je het wilt
Zo lang in de ogen kijken
Je zult zien of je herboren wilt worden.
Met weinig slaagt het spel als je het wilt
Diep in de ogen
Het gebeurt weer.
Ontspan je even.
Als door betovering zult u zien
Het gevoel bloeit nog steeds tussen ons.
Het gebeurt echt als je wilt
Het is gewoon een kwestie van zorg.
Van lieve attenties die je me gelooft dat kun je niet
Je hoeft het niet te missen.
Nooit meer tussen ons de kou
Een warme warmte draait aan en daalt dan af
Ons zachtjes troosten
Maar je weet wat het is.
Het gevoel van een diepe omhelzing
Probeer het eens.
Je zult zien dat het gevoel nog steeds geboren zal worden.
Het gebeurt weer.
Ontspan je even.
Als door betovering zult u zien
Het gevoel bloeit nog steeds tussen ons.
Het gebeurt echt als je wilt
Het is gewoon een kwestie van zorg.
Van lieve attenties die je me gelooft je kunt niet missen