Umberto Tozzi — Alcool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alcool" van Umberto Tozzi.
Songteksten
? molto giusto quel che faI
Sei innamorata evviva dimmi come stai
Io mi sento un bimbo in fasce
Sano come un pesce
Che nuota dentro al vino
Specie quando son vicino a te Come sei bella
Bella come non mai
Non mi sembravi tanto bella come adesso no
? l’alcool e l’effetto che mi fa
? un pittore che dipinge di rosa
La pi? brutta verit?
Non mi sembravi tanto bella come adesso no Il vino fa soffrire la met? — Bella —
C'? poca aria qui da me Dalla finestra aperta vola il cuore vai
Qui disteso sul divano
Strano, com'? strano
Mi sento un canarino
Canto al mondo il vino
E soprattutto a te Come sei bella, bella come non mai
Non mi sembravi tanto bella come adesso no Succede che qualcuno se ne va
Con il sole che arriva al mattino
E tu vuoto resti qua
Non mi sembravi tanto bella come adesso no
? l’alcool e l’effetto che mi fa Bella come non mai — Bella —
Songtekstvertaling
? heel eerlijk wat je doet.
Je bent verliefd Zeg me hoe het met je gaat
Ik voel me als een baby.
Gezond als een vis
Zwemmen in wijn
Vooral als ik dicht bij je ben, hoe mooi je bent.
Prachtig als nooit tevoren.
Je zag er niet zo mooi uit als nu.
? alcohol en het effect voor mij
? een schilder die in het roze schildert
Pi? lelijke waarheid?
Je zag er niet zo mooi uit als nu. doet wijn de met pijn? — Prachtig —
C'? kleine lucht hier van mij vanuit het open raam vliegt het hart gaat
Hier liggend op de bank
Vreemd, hoe? Vreemd
Ik voel me net een kanarie.
Ik zing voor de wereld wijn
En vooral voor jou hoe mooi je bent, zo mooi als nooit tevoren.
Ik vond je niet zo mooi als nu.
Met de zon komt in de ochtend
En jij leeg blijft hier.
Je zag er niet zo mooi uit als nu.
? alcohol en het effect dat me zo mooi maakt als nooit-mooi —