Umberto maria giardini — Il vaso di Pandora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il vaso di Pandora" van Umberto maria giardini.
Songteksten
Torno cervo
Cavallo tenti di cavartela
Torno quando sarà finito l’oro nero
Fucile, tracolla, chi crolla è romano impero
ma d’altronde a Milano
il denaro serve soprattutto perché piace la cocaina
Nel vaso di Pandora
mangiala tutta, piccola iena!
Fango
meglio del tuo appartamento all’attico
Torno
quando andrà di moda il porno a scuola
Tutto fa tanto gola
Nel vaso di Pandora
mangiala tutta, piccola Italia!
E se madre perdona il mio capo
che vigliacco si china
Presto bugiardo e infame con la mia cocaina!
E se è vero che tutto si compra e il denaro rincuora, cosa mi cambia e mi eleva?
è la mia coca!
E se è vero che tutto si compra e il denaro rincuora
Presto pulito e raro e chi se ne frega
Che me ne frega…
(Grazie a Roberta per questo testo)
Songtekstvertaling
Draaibanken van herten
Paard probeert ermee weg te komen.
Ik kom terug als het zwarte goud klaar is.
Geweer, schouderband, die instort is het Romeinse Rijk.
maar aan de andere kant in Milaan
geld dient vooral omdat het van cocaïne houdt.
In de doos van Pandora
eet alles op, kleine hyena!
Modder
beter dan je penthouse appartement.
Terug
wanneer wordt porno op school modieus?
Alles is zo kloppend.
In de doos van Pandora
eet alles op, kleine Italië!
En als moeder mijn baas vergeeft
wat een lafaard buigt voor
Binnenkort leugenaar en berucht met mijn cocaïne!
En als het waar is dat alles gekocht is en geld geruststellend is, wat verandert en verheft me dan?
het is mijn Coke!
En als het waar is dat alles wordt gekocht en geld wordt getroost
Snel schoon en zeldzaam en wat maakt het uit
Wat maakt het uit?…
(Dank aan Roberta voor deze tekst)