Umberto Marcato — Ma Quando Torno A Padova songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma Quando Torno A Padova" van Umberto Marcato.
Songteksten
Roma, Londra, Tokyo, Singapore
Tutti posti che me ga incantà
Ma 'na spina mi go sempre in core
Quando so che son lontan da qua
Ogni sera vardo e fisso el cieo
E 'a luna me soride, ma
Mi nol me par gnanca tanto beo
Perché nol somigia a questo qua
Ma quando torno a Padova
Me sento a casa mia
No go mainconia
E tutto me va ben
Camino sotto i porteghi
De qua e de 'à me incanto
E cupoe del Santo
Fa ciaro a sta sità
Ritrovo tutti i popoi
Davanti a 'sta basiica
Chi che ga visto Padova
No poe scordarla più
Tutto el mondo i disen el s'è 'o stesso
Rente i monti come rente el mar
Ma tanto 'na volta come adesso
Co so via mi vojo ritornar
Serco dapartutto el to viseto
Serco 'e caresse de to man
Questo s'è un amore benedetto
Perché el s'è un amore padovan
Ma quando torno a Padova
Me sento a casa mia
No go mainconia
E tutto me va ben
Camino sotto i porteghi
De qua e de 'à me incanto
E cupoe del Santo
Fa ciaro a sta sità
Ritrovo tutti i popoi
Davanti a 'sta basiica
Chi che ga visto Padova
No poe scordarla più
Songtekstvertaling
Rome, Londen, Tokio, Singapore
Alle plaatsen die me betoveren ga
Ma ' na Plug Me Go always in core
Als ik weet dat ik ver van hier ben
Elke avond vardo en fixed el cieo
Het is luna me soride, maar
Mijn nol lijkt me zo veel beo.
Waarom lijkt ik niet op deze?
Maar als ik terugga naar Padua
Ik voel me thuis.
No go mainconia
En alles gaat goed met mij.
Open haard onder de rekken
Van hier en van ' naar me enchanto
En cupoe van de Heilige
Maak het duidelijk aan de staat
Ik ontmoet alle mensen
Voor de ' sta basiica
Wie heeft Padua gezien?
Vergeet het maar.
Over de hele wereld maak ik een grapje of zo
Huur de bergen in el mar
Maar zo vaak als nu
Ik weet het via mij vojo kom terug
Serco dapartutto El naar viseto
Serco ' e caresse de to man
Dit is een gezegende liefde
Waarom el s ' een padovan liefde is
Maar als ik terugga naar Padua
Ik voel me thuis.
No go mainconia
En alles gaat goed met mij.
Open haard onder de rekken
Van hier en van ' naar me enchanto
En cupoe van de Heilige
Maak het duidelijk aan de staat
Ik ontmoet alle mensen
Voor de ' sta basiica
Wie heeft Padua gezien?
Vergeet het maar.