Umberto Balsamo — Amore mio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amore mio" van Umberto Balsamo.

Songteksten

C'è un confine trasparente
creato dalla nostra mente
tra questo nostro grande amore
ed un mondo ferito che muore
guarda se vuoi
ma non andare.
Amore mio
senza di te
chi sono io
l'ombra di me
tu invece no
tu sarai tu
dolce bugiarda
ma con qualche anno in più
Che dico mai
se noi siamo qui
in fin dei conti
ti ho voluta io così
E vivere o morire
che vuoi che sia
se il cuore non ha voglia
di andare via
e vivere e morire
stare con te
e di più bello in fondo
cosa c'è
Amore mio
dentro di me
sto immaginando
la mia strada
insieme a te
Guarda se vuoi
noi siamo già
oltre l'invidia
di chi amore
non ne ha
E vivere o morire
che vuoi che sia
se il cuore non ha voglia
di andare via
e vivere e morire
stare con te
e di più bello in fondo
cosa c'è

Songtekstvertaling

Er is een transparante grens gecreëerd door onze geest tussen deze grote liefde van ons en een gewonde wereld die sterft kijk als je wilt, maar ga niet.
Mijn liefde zonder jou Wie ben ik de schaduw van mij, jij niet jij, jij lieve leugenaar, maar met een paar jaar zeg ik nooit als we hier zijn aan het einde van de dag die ik wilde, dus ik en leven of sterven wil je dat het is als het hart niet wil weg te gaan en te leven en te sterven om bij jou te zijn, en mooier op het einde Wat is mijn liefde in mij ik verbeeld mijn weg met jou toe te kijken als je wilt, we zijn al over de afgunst van degenen die lief hebben en leven of sterven wil je dat het is als het hart niet wil weg te gaan en leef en sterf om bij je te zijn, en mooier aan het eind wat er is