Uma2rmaH — Налей мне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Налей мне" van Uma2rmaH.
Songteksten
Я так устал себе не разрешать.
Я не могу без тебя дышать,
Словно отверткой проткнули трахею.
Не вижу что за пределами стен,
А там столько прекрасного между тем,
И снова весна и «золото» по хоккею.
Пробки, машины, вокзалы, купе,
Люди, шампанское, канапе…
Слайды меняются слишком быстро.
Мне бы сквозь сито весь этот объём,
Чтобы остаться с тобой вдвоём —
Там, где костер и в небо искры…
Налей мне, моя красивая!
Налей мне — последнюю!
Налей мне! Не видно спектакля за этими спинами.
Давай налей мне ещё и… и я спою.
Мне б со стаканом в Абрау Дюрсо,
Но я словно кукла мадам Тюссо.
Меня обнимают и делают фото.
Мелькая 180 по кольцу,
Я чувствую всё подходит к концу.
И он где-то там — за следующим поворотом.
И ангел, назначенный в Куркино,
Играет с трудящимися в домино.
И машет рукой, мол разбирайтесь сами!
Это не воздух — взрывная смесь!
И не понимаю зачем я здесь
На этой улице, в этом городе, под этими небесами?!
Налей мне, моя красивая!
Налей мне — последнюю!
Налей мне! Не видно спектакля за этими спинами.
Давай налей мне ещё и… и я спою.
Давай налей мне ещё!
Давай налей мне ещё!
Давай налей мне ещё!
Давай, давай налей мне ещё… и я спою.
Я так устал себе не разрешать.
Я не могу без тебя дышать.
Songtekstvertaling
Ik ben het zo zat om het mezelf niet te laten doen.
Ik kan niet ademen zonder jou.,
Het was als een schroevendraaier door de luchtpijp.
Ik kan niet verder kijken dan de muren.,
En er is zoveel schoonheid in de tussentijd,
En weer lente en" goud " in hockey.
Files, auto' s, treinstations, compartimenten,
Mensen, champagne, hapjes…
Dia ' s veranderen te snel.
Ik zou graag al dit volume door een zeef zien,
Om alleen met je te zijn. —
Waar het vuur en de hemel vonken…
Schenk maar in, schoonheid.
Schenk me de laatste in.
Giet het voor me! Je kunt de voorstelling achter hen niet zien.
Laten we nog een drankje voor me halen ... en Ik zal zingen.
Met een glas in Abrau Durso.,
Maar ik ben net een Madame Tussauds Pop.
Ze knuffelen me en nemen foto ' s.
Knipperende 180 op de ring,
Ik heb het gevoel dat alles ten einde komt.
En het is ergens rond de volgende bocht.
En de engel toegewezen aan Kurkino,
Domino spelen met de arbeiders.
En met zijn hand zwaaien, zeggen ze, Zoek het zelf maar uit!
Dit is geen lucht-een explosief mengsel!
Ik weet niet waarom ik hier ben.
In deze straat, in deze stad, onder deze lucht?!
Schenk maar in, schoonheid.
Schenk me de laatste in.
Giet het voor me! Je kunt de voorstelling achter hen niet zien.
Laten we nog een drankje voor me halen ... en Ik zal zingen.
Geef me nog een drankje!
Geef me nog een drankje!
Geef me nog een drankje!
Kom op, Geef me nog een drankje... en Ik zal zingen.
Ik ben het zo zat om het mezelf niet te laten doen.
Ik kan niet ademen zonder jou.