Uma2rmaH — Калифорния songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Калифорния" van Uma2rmaH.
Songteksten
Я обычный человек, я боюсь мне не справиться
Ситуация безвыходна — это факт
Мир смеется надо мной, похоже ему это нравится,
Что на моих подмостках вечный антракт
И каждый день в плаще и полумаске, как «бэтмэн»,
Я летаю по городу в поисках пары монет
И другого варианта, к сожалению нету
Я пытаюсь накопить на билет
Калифорния! Там живет моя любовь
Бегает в парке с собакой Жужей
По черным по лужам
Из булочной с булкой идет
Калифорния! Ты любовь мою отдай
Вот она сидит на веранде утром
И кушает бутер
И смотрит с тоскою в даль
Калифорния!
Мне не дождаться ответа, я пребываю в прострации
Мои мечты, конечно, обречены на провал
Мои жалкие монеты пожирает инфляция
Я бы сказал вам, да трудно подобрать слова
Я как-то шел и увидел, в куче мусора и листьев
Кто-то выбросил новый портфель сгоряча
Я подумал: «как здорово, он мне пригодится»
И открыл его и закричал
Калифорния! Там живет моя любовь
Бегает в парке с собакой Жужей
По черным по лужам
Из булочной с булкой идет
Калифорния! Ты любовь мою отдай
Вот она сидит на веранде утром
И кушает бутер
И смотрит с тоскою в даль
Калифорния!
Портфель, который я нашел, был набит наличными
И откуда он здесь взялся, мне, если честно, все равно
И теперь я богат, ношу костюмы приличные,
А я-то думал, что такое бывает только в кино
И конечно вы меня вряд ли поймете
Я смеялся покидая город родной
И вот с бутылкой вискаря я сижу в самолете
Я лечу и где-то там подо мной
Калифорния! Там живет моя любовь
Бегает в парке с собакой Жужей
По черным по лужам
Из булочной с булкой идет
Калифорния! Ты любовь мою отдай
Вот она сидит на веранде утром
И кушает бутер
И смотрит с тоскою в даль
Калифорния!
Songtekstvertaling
Ik ben een gewoon mens, Ik ben bang dat ik het niet aankan.
De situatie is hopeloos-dat is een feit
De wereld lacht me uit.,
Dat er een eeuwige pauze is op mijn podium.
En elke dag in een regenjas en half masker, zoals " Batman»,
Ik vlieg door de stad op zoek naar een paar munten.
En er is geen andere optie, helaas
Ik probeer te sparen voor een ticket.
Californië! Mijn liefde woont daar
Rennen in het Park met de hond door Susan
Op zwart op Plassen
Van de bakkerij met een broodje komt
Californië! Je geeft me mijn liefde
Hier zit ze ' s ochtends op de veranda.
En eet een sandwich
En kijkt lang in de verte
Californië!
Ik kan niet wachten op een antwoord, Ik ben in een staat van aanbidding.
Mijn dromen zijn gedoemd te mislukken.
Mijn arme munten worden verslonden door inflatie.
Ik zou het je vertellen, maar het is moeilijk om de woorden te vinden
Ik liep op een dag langs en zag een stapel afval en bladeren.
Iemand heeft snel een nieuwe koffer weggegooid.
Ik dacht: "dat is geweldig, Ik heb het nodig."
En hij opende het en schreeuwde.
Californië! Mijn liefde woont daar
Rennen in het Park met de hond door Susan
Op zwart op Plassen
Van de bakkerij met een broodje komt
Californië! Je geeft me mijn liefde
Hier zit ze ' s ochtends op de veranda.
En eet een sandwich
En kijkt lang in de verte
Californië!
Het koffertje zat vol met geld.
En waar het vandaan kwam, om eerlijk te zijn, kan me niet schelen.
En nu ben ik rijk en draag ik nette pakken.,
Ik dacht dat het alleen in films gebeurde.
En natuurlijk zul je me niet begrijpen.
Ik lachte toen ik mijn geboortestad verliet.
En nu zit ik in een vliegtuig met een fles whisky.
Ik vlieg en ergens onder me
Californië! Mijn liefde woont daar
Rennen in het Park met de hond door Susan
Op zwart op Plassen
Van de bakkerij met een broodje komt
Californië! Je geeft me mijn liefde
Hier zit ze ' s ochtends op de veranda.
En eet een sandwich
En kijkt lang in de verte
Californië!