Ultravox! — Stranger Within songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger Within" van Ultravox!.
Songteksten
Light comes through a crack in the door
I tape up the windows once more
Tight like a cold hand of steel
Don’t fear the stranger within
Hands that petrify in the air
Eyes catching things never there
Sweet tension caught on my breath
Don’t fear the stranger within
Watch every shape that escapes
Scared to make the final mistake
Speak to hear the sound of your voice
Don’t fear the stranger within
Sit in the corner with your back to the wall
Pray to your God with your head in your hands
Your mask of fear is shrinking fast
It’s closing in more amour
You stand on borrowed time, your sweating palms and chilling brow
Your wide-eyed panic makes you laugh, you cry and laugh
Freeze until the noise decays, a shuffle from behind a door
Your throat is tight, it makes you choke and smoke and choke
Eyes will grow accustomed to the dark, a stifled scream that won’t come out
There’s nothing more to fear from the stranger within
Don’t fear the stranger within
I feel the stranger within
I see the stranger within
Don’t know the stranger within
I am the stranger within
I am the stranger within
Songtekstvertaling
Licht komt door een scheur in de deur
Ik plak de ramen nog een keer vast.
Strak als een koude hand van staal
Wees niet bang voor de vreemdeling van binnen.
Handen die verstijven in de lucht
Ogen vangen dingen nooit daar
Zoete spanning gevangen op mijn adem
Wees niet bang voor de vreemdeling van binnen.
Let op elke vorm die ontsnapt.
Bang om de laatste fout te maken
Spreek om het geluid van je stem te horen
Wees niet bang voor de vreemdeling van binnen.
Ga in de hoek zitten met je rug naar de muur
Bid tot je God met je hoofd in je handen
Je masker van angst krimpt snel.
Het komt dichterbij.
Je staat op geleende tijd, je zwetende handpalmen en koude wenkbrauwen.
Je paniek maakt je aan het lachen, je huilt en lacht
Bevriezen tot het geluid verdwijnt, een schuifel van achter een deur
Je keel zit strak, je stikt en rookt en stikt.
Ogen zullen wennen aan het donker, een verstikkende schreeuw die er niet uit zal komen
Er is niets meer te vrezen van de vreemdeling binnenin.
Wees niet bang voor de vreemdeling van binnen.
Ik voel de vreemdeling binnenin
Ik zie de vreemdeling binnenin
Ken de vreemdeling van binnen niet
Ik ben de vreemdeling van binnen.
Ik ben de vreemdeling van binnen.