Ultravox! — Same Old Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Old Story" van Ultravox!.
Songteksten
When the storm grows
I find your face behind your helpless hands
When the cracks show
In your mirrored mirrored eyes
When the words come round
So splintered and predictable again
Then I find you
Chorus:
Telling me the same old story
Stories of love
Stories and lies
Stories of love
The same old story
Telling me the same old story
When the day goes
I can hear you crying out behind your paper smile
And the light that shines
Won’t give you strength to talk to me at all
And the sound I hear
Is not the sound I want to hear from you
Cos you’re always
(Chorus)
The same old story
Telling me the same old story
Telling me the same old story
Songtekstvertaling
Wanneer de storm groeit
Ik vind je gezicht achter je hulpeloze handen
Wanneer de scheuren zichtbaar worden
In je spiegelgespiegelde ogen
Als de woorden rond komen
Zo versplinterd en voorspelbaar weer
Dan vind ik jou.
Chorus:
Mij hetzelfde oude verhaal vertellen
Verhalen van liefde
Verhalen en leugens
Verhalen van liefde
Hetzelfde oude verhaal.
Mij hetzelfde oude verhaal vertellen
Wanneer de dag gaat
Ik hoor je schreeuwen achter je papieren glimlach.
En het licht dat schijnt
Dat geeft je geen kracht om met me te praten.
En het geluid dat ik hoor
Is niet het geluid dat ik van je wil horen
Want je bent altijd
(Chorus)
Hetzelfde oude verhaal.
Mij hetzelfde oude verhaal vertellen
Mij hetzelfde oude verhaal vertellen