Ultravox! — Quiet Men songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiet Men" van Ultravox!.

Songteksten

Waiting — we were waiting
As the traffic moved through all our hearts and
our heads
But things were different then
For the quiet men
Shifting — things were shifting
Through the walls and hall
There were no walls at all
For the quiet friends
Of the quiet men.
Springtime — there was sunshine
Through the window panes
Down all the English lanes
Where they walked again
The quiet men.
Talking, they were talking
Of the times to come
And all the time that’s gone
And they smiled again
The quiet men.
Listening — they were listening
As the season changed
And all the reasons changed
And people came and went
By the quiet men.
Walking — they were walking
Through the rainy days
Looking at all the faces

Songtekstvertaling

Wachten-we wachtten
Terwijl het verkeer door ons hart en
onze hoofden
Maar toen was het anders.
Voor de stille mannen
De dingen veranderden.
Door de muren en de hal
Er waren geen muren.
Voor de Stille vrienden
Van de stille mannen.
Lente-er was zon
Door de ruiten
Langs alle Engelse rijstroken
Waar ze weer liepen
De stille mannen.
Ze waren aan het praten.
Of the times to come
En al die tijd die weg is
En ze glimlachten weer
De stille mannen.
Ze luisterden.
Naarmate het seizoen veranderde
En alle redenen zijn veranderd
En mensen kwamen en gingen
Bij de stille mannen.
Lopen - ze liepen
Door de regenachtige dagen
Kijk naar alle gezichten