Ultravox! — Hiroshima Mon Amour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiroshima Mon Amour" van Ultravox!.
Songteksten
Somehow we drifted off too far
Communicate like distant stars
Splintered voices down the 'phone
The sunlit dust, the smell of roses drifts, oh no
Someone waits behind the door
Hiroshima, mon amour
Riding inter-city trains
Dressed in European grey
Riding out to echo beach
A million memories in the trees and sands, oh no
How can I ever let them go?
Hiroshima, mon amour
Meet beneath the autumn lake
Where only echoes penetrate
Walk through polaroids of the past
Features fused like shattered glass, the sun’s so low
Turns our silhouettes to gold
Hiroshima, mon amour
Songtekstvertaling
We zijn te ver afgedreven.
Communiceer als verre sterren.
Splinterde stemmen over de telefoon
Het zonverlichte stof, de geur van rozen druipt, oh nee
Iemand wacht achter de deur.
Hiroshima, mon amour
Rijden met treinen tussen steden
Gekleed in Europees grijs
Rijden naar echo beach
Een miljoen herinneringen in de bomen en het zand, oh nee
Hoe kan ik ze ooit laten gaan?
Hiroshima, mon amour
Ontmoet elkaar onder het herfstmeer
Waar alleen echo ' s penetreren
Loop door polaroids van het verleden
Functies versmolten als verbrijzeld glas, de zon is zo laag
Verandert onze silhouetten in goud
Hiroshima, mon amour