Ultraspank — Smile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smile" van Ultraspank.

Songteksten

I don’t know enough about you
To leave myself wide open
And I don’t know when I’ve had enough
To remove myself from you
Try not to think it out
Try not to act it out
Cut it shut it keep it down
Never let it leave the ground
I gather up what you’ll give
But it never helps fill the sieve
Because I don’t know enough about you
To leave myself wide open
Try not to think it out
Try not to act it out
Cut it shut it keep it down
Never let it leave the ground
It doesn’t matter anyway
When it’s all said and gone away
Accumulate experience
Accumulate experience
Time goes by and within it’s smile
You think you’d find a way
But it seems so hard to pick apart
It is so far away
It’s only what it means
And never what it seems
It’s only in the eyes of me It circles to the end
It lives to upend
That’s only when it starts again
Times goes by and within it’s smile
You think you’d find a way
But it seems so hard to pick apart
It is so far away
Times goes by It seems to hide
It is so far away
And all the while
It beams this smile
It is so far away
It is so far

Songtekstvertaling

Ik weet niet genoeg over jou.
Om mezelf wijd open te laten.
En ik weet niet wanneer ik er genoeg van heb.
Om mezelf van je af te halen.
Probeer er niet over na te denken.
Probeer het niet uit te voeren.
Stop ermee, hou het stil.
Laat het nooit de grond verlaten
Ik verzamel wat je zult geven.
Maar het helpt nooit om de zeef te vullen.
Omdat ik niet genoeg over je weet.
Om mezelf wijd open te laten.
Probeer er niet over na te denken.
Probeer het niet uit te voeren.
Stop ermee, hou het stil.
Laat het nooit de grond verlaten
Het maakt toch niet uit.
Als het allemaal gezegd is en weg is
Ervaring ophopen
Ervaring ophopen
De tijd gaat voorbij en binnenin de glimlach
Denk je dat je een manier zou vinden?
Maar het lijkt zo moeilijk om uit elkaar te halen
Het is zo ver weg.
Het is alleen wat het betekent.
En nooit wat het lijkt
Het is alleen in de ogen van mij het cirkelt tot het einde
Het leeft om te verbeteren
Dat is pas als het weer begint.
De tijden gaan voorbij en binnenin de glimlach
Denk je dat je een manier zou vinden?
Maar het lijkt zo moeilijk om uit elkaar te halen
Het is zo ver weg.
De tijden gaan voorbij.
Het is zo ver weg.
En al die tijd
Het straalt deze glimlach
Het is zo ver weg.
Het is tot nu toe