Ultramariini — Elohopeaa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elohopeaa" van Ultramariini.

Songteksten

Viimeisen kerran hälytys laukeaa
Ehkä et pakoon ehtisi juoksemaan
Kaduille, jotka jatkuvat loputtomiin
Kauppoja, ostoskeskusia täynnä
Taloja, vartijoita joiden silmät palavat
Inhoa, sinun kaltaistesi
Vuoksesi, olen aina huolissani
Vaikka se, mikä virtaa suonissasi
Ei ole verta, se on elohopeaa
Mitä ne tekemään tulisivatkaan
Sinulle, jossain vain käsi katkaistaan
Vuoteemme, en nukkumaan yksin pystyisi
Ne ovat tottuneet saamaan sen minkä
Haluavat, meidän kodissamme kaikki tavarat
Mahtuvat, sinun taskuihisi
Vuoksesi…
Vuoksesi.
Vuoksesi, olen aina huolissani
Vaikka se, mikä virtaa suonissasi
Ei ole verta, se on elohopeaa.
Elohopeaa. Elohopeaa.

Songtekstvertaling

Het alarm gaat nog één keer af.
Misschien kun je niet vluchten.
Straten die eeuwig doorgaan
Winkels, winkelcentra vol
Huizen, bewakers met brandende ogen
Walging, mensen zoals jij
Voor jou maak ik me altijd zorgen.
Zelfs wat door je aderen stroomt.
Er is geen bloed, het is kwik.
Wat ze zouden doen
Voor jou is alleen de hand afgesneden.
Onze bedden, ik kon niet alleen slapen.
Ze zijn gewend om wat te krijgen.
Wil, in ons huis, alle goederen
Pas in je zakken.
Uzelf…
Uzelf.
Voor jou maak ik me altijd zorgen.
Zelfs wat door je aderen stroomt.
Er is geen bloed, het is kwik.
Kwik. Kwik.