Ultramagnetic MC's — Biscuits and Eggs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Biscuits and Eggs" van Ultramagnetic MC's.
Songteksten
Yeah, it’s a shame out there how you girls fall in love with the same
How they tell you these lies, and fill your head up, full of dreams
They make you go home and cry at night, look at their posters on the wall
I think it’s a shame, they don’t care about you at the shows
But I do
You got these R&B groups, they sing a love song
And after the show, they treat you real wrong
Cold spit in your face, and say you ain’t my girl
Make you wanna go cry, and tell the whole world
I looked around, you walked away, he didn’t kiss you
A pretty girl, so fly, yo honey why he diss you
I thought about it, yo baby yo wipe your tears
Your heart’s been achin and cryin for many years
I know it’s problem time, sweetie pie come talk to me
I’m gonna get the train, sweetheart won’t you walk with me
Come on and pull out your token, don’t be ashamed
I wanna make you my wife and change your last name
You know I’m Kool, I’m your personal psychiatrist
I see a movie star, you know I wanna get with this
Don’t give me biscuits and eggs, I wanna marry you
Don’t give me biscuits and eggs!
Beautiful indeed I had to grab you like my mic away
From all these singers with the stupid crazy hype
They had you beggin for autographs in the limo
Crazy goin through changes to hear their demo
I know the foul, livin wrong totally
I walk you home, and take you where you oughta be
I know you’re nervous and shocked and so confused
Badly beaten and smacked and so abused
Never will the X fail, truth is what I tell you
The games and lies and chitter chat is only what they sell you
I had to step from my homies to come and stay wit’chu
You got some time and some cards, I wanna play wit’chu
Let’s spend some moments inside, flip on the quiet storm
Find some blankets that’s heavy, to keep our bodies warm
Eat some cookies in bed, some Jiffy popcorn
I rub your back and your shoulders up every week
Lock the doors and windows and watch you sleep
I tell you secrets and things I never told you
I even come to your job and grab and hold you
Don’t give me biscuits and eggs!
Every day I smile, I have to come and get you
Your mother says you left so fast I have to catch up with you
Yo throw them tickets away, we gotta cancel that
The phony singers on stage, they gotta handle that
Never will I come too late or have you out there freezin
If I’m late I’ll tell you why and always have a reason
I’ll take you out in the summer to see the METS
I’ll take you out in the winter to see the JETS
We can go on a boat, or take a trip or two
Be some fish in the water, that dolphin skip or two
Own a mansion and yacht, and have a honeymoon
Have a girl and a boy, and raise 'em real soon
Go in some clubs and have a drink together
When you’re sad or you’re mad, we’ll even think together
Walk to the beach, and go through Central Park
Bring the family aboard, just like in Noah’s Ark
Stroll in the sun and watch the flowers go — hey hey hey!
Don’t give me biscuits and eggs, I wanna marry you
Don’t give me biscuits and eggs, I wanna marry you
Don’t give me biscuits and e-e-eggs!
Songtekstvertaling
Ja, Het is een schande dat jullie meisjes verliefd worden op hetzelfde
Hoe ze je deze leugens vertellen, en je hoofd vullen, vol dromen
Ze laten je naar huis gaan en ' s nachts huilen, naar hun posters op de muur kijken.
Ik vind het jammer, ze geven niet om je op de shows.
Maar ik wel.
Je hebt deze R&B groepen, ze zingen een liefdeslied
En na de show, behandelen ze je echt verkeerd.
Koud spuug in je gezicht, en zeg dat je mijn meisje niet bent
Je wilt gaan huilen, en de hele wereld vertellen
Ik keek rond, jij liep weg, hij kuste je niet.
Een mooi meisje, dus vlieg, schatje waarom dist hij je
Ik heb erover nagedacht.
Je hart doet al jaren pijn en huilt al jaren.
Ik weet dat het probleemtijd is, schatje kom met me praten.
Ik ga de trein halen, lieverd. wil je niet met me meelopen?
Kom op en trek je token eruit, schaam je niet.
Ik wil je mijn vrouw maken en je achternaam veranderen.
Je weet dat ik Kool ben, ik ben je persoonlijke psychiater.
Ik zie een filmster, je weet dat ik dit wil.
Geef me geen koekjes en eieren, Ik wil met je trouwen.
Geef me geen koekjes en eieren!
Ik moest je grijpen als M ' n microfoon.
Van al die zangers met die idiote hype.
Ze lieten je om handtekeningen smeken in de limo.
Gek die door veranderingen gaat om hun demo te horen
Ik ken de overtreding, het leven verkeerd totaal
Ik breng je naar huis en breng je waar je zou moeten zijn.
Ik weet dat je nerveus bent en geschokt en zo verward.
Zwaar geslagen en geslagen en zo mishandeld
De X zal nooit falen, de waarheid is wat ik je vertel.
De spelletjes en leugens en chitter chat is alleen wat ze je verkopen.
Ik moest weg van mijn vrienden om te komen en wit ' Chu te blijven
Je hebt wat tijd en wat kaarten, Ik wil wit ' Chu spelen.
Laten we even binnen zitten, de stille storm opzetten.
Zoek wat zware dekens, om onze lichamen warm te houden.
Eet wat koekjes in bed, wat popcorn.
Ik wrijf je rug en je schouders elke week op.
Doe de deuren en ramen op slot en kijk hoe je slaapt.
Ik vertel je geheimen en dingen die ik je nooit heb verteld.
Ik kom zelfs naar je werk om je vast te houden.
Geef me geen koekjes en eieren!
Elke dag dat ik lach, moet ik je komen halen.
Je moeder zegt dat je zo snel vertrokken bent dat ik je moet inhalen.
Gooi die kaartjes weg, dat moeten we afzeggen.
De nepzangers op het podium moeten dat afhandelen.
Ik zal nooit te laat komen of je laten bevriezen.
Als ik te laat ben, vertel ik je waarom en heb ik altijd een reden.
Ik neem je mee uit in de zomer om de METS te zien.
Ik neem je mee uit in de winter om de JETS te zien.
We kunnen op een boot gaan, of een paar reisjes maken.
Een paar vissen in het water, die dolfijn skip of twee
Bezit een herenhuis en een jacht, en heb een huwelijksreis
Neem een meisje en een jongen, en voed ze snel op.
Ga naar een paar clubs en drink samen wat.
Als je verdrietig of boos bent, denken we samen.
Loop naar het strand, en ga door Central Park
Breng de familie aan boord, net als in de Ark Van Noach.
Wandel in de zon en kijk hoe de bloemen gaan.
Geef me geen koekjes en eieren, Ik wil met je trouwen.
Geef me geen koekjes en eieren, Ik wil met je trouwen.
Geef me geen koekjes en E-E-E-eieren!