Ultraleve — A Chata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Chata" van Ultraleve.
Songteksten
Dizes que não gostas de mentiras
Que estás farta de conversas
Que és bem diferente das outras
Que me andam a rondar
Dizes que és de outra colheita
Duma casta apurada
Que teu sangue em pouco ferve
Basta-me para ti olhar
Teimas que sou como os outros
Que não se aproveita um só
De tão previsíveis serem
Homens até te dão dó
Dizes que não te mereço
Mas não arredas teu pé
Ainda agora aqui cheguei
E olha, voltava pro café
Não me venhas com conversas
Outra vez a mesma fita
Não aguento a desdita
És uma chata
Basta tanta conversa barata
Não vale nem a beata
Deste cigarro que fumo
És uma chata
Dizes que não gostas de ilusões
Teus sonhos eram outros
Que estás farta dos serões
A navegar na internet
Desejas um novo rumo
Já baixaste o salva-vidas
E à força queres-me ao leme
No teu mar de frustrações
Mas se eu sou igual aos outros
O que esperas tu de mim?
Antes só que em companhia
De quem se diz tão ruim
Sou má peça eu bem sei
E nunca te escondi
Mas também nunca te dei
Menos do que prometi
Não me venhas com conversas
Outra vez a mesma fita
Não aguento a desdita
És uma chata
Basta tanta conversa barata
Não vale nem a beata
Deste cigarro que fumo
És uma chata
Não me venhas com conversas
Outra vez a mesma fita
Não aguento a desdita
És uma chata
Basta tanta conversa barata
Não vale nem a beata
Deste cigarro que fumo
És uma chata
És uma chata
És uma chata
Songtekstvertaling
Je zegt dat je niet van leugens houdt.
Dat je moe bent van praten.
Dat je heel anders bent dan de anderen.
Die om me heen zijn
Je zegt dat je van een ander gewas komt.
Van een snelle kaste
Dat je bloed in kleine builen
Het is genoeg om te kijken.
Koppig dat ik net zo ben als de anderen.
Dat maakt geen gebruik van een enkele
Zo voorspelbaar om te zijn
Mannen geven je zelfs verdriet.
Je zegt dat ik je niet verdien.
Maar je omringt je voet niet.
Ik ben er net.
En kijk, ik kwam terug voor koffie.
Praat niet tegen me.
Weer dezelfde tape
Ik kan er niet tegen.
Je bent een lastpak.
Genoeg goedkope praatjes.
Zelfs de gezegenden niet.
Van deze sigaret rook ik
Je bent een lastpak.
Je zegt dat je niet van illusies houdt.
Je dromen waren anders.
Dat je moe bent van de avonden
Surfen op het internet
U wenst een nieuwe richting
Je hebt de badmeester al laten zakken.
En met geweld wil je mij aan het roer.
In uw zee van frustraties
Maar als ik gelijk ben aan anderen
Wat verwacht je van me?
Voorheen alleen in het bedrijf
Wie zegt er zo slecht?
Ik ben slecht, Ik weet het.
En ik heb je nooit verborgen.
Maar ik heb jou ook nooit gegeven.
Minder dan ik beloofd had.
Praat niet tegen me.
Weer dezelfde tape
Ik kan er niet tegen.
Je bent een lastpak.
Genoeg goedkope praatjes.
Zelfs de gezegenden niet.
Van deze sigaret rook ik
Je bent een lastpak.
Praat niet tegen me.
Weer dezelfde tape
Ik kan er niet tegen.
Je bent een lastpak.
Genoeg goedkope praatjes.
Zelfs de gezegenden niet.
Van deze sigaret rook ik
Je bent een lastpak.
Je bent een lastpak.
Je bent een lastpak.