Ultimate Fakebook — Of Course We Will songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of Course We Will" van Ultimate Fakebook.
Songteksten
Pull the covers up
Turn out the lights
Believe me
It’ll be alright
I know you had it in your sights
But still you can’t stay up all night
Let down
You’re spun around
You just can’t think about that now
Cause it’s never quite like the plans your head dreams up
And I’m telling you, know that…
We could dream all night here baby
About our time in the sun
It takes a lot to get things done
But of course we will
And we can’t spend our time on something that might not ever come
So just sit back cause this I know
Of course we will
So you’ve tried to hold it in
But still it doesn’t help when they say
«Hey get up! Sit down again!»
I guess that’s how it goes and
There’s no sound
You’re spun around
You just can’t let it get you down
Cause that movie that’s called «Life Sucks» stars everyone
And you’re a big part, girl
We could dream all night here baby
About our time in the sun
It takes a lot to get things done
But of course we will
And we can’t spend our time on something that might not ever come
So just sit back cause this I know
Of course we will
Songtekstvertaling
Trek de dekens omhoog.
Doe de lichten uit.
Geloof me.
Het komt wel goed.
Ik weet dat je het in je vizier had.
Maar toch kun je niet de hele nacht opblijven.
Gelaten
Je bent gek.
Daar kun je nu niet aan denken.
Want het is nooit zoals de plannen die je hoofd droomt.
En ik zeg je, weet dat…
We kunnen hier de hele nacht dromen.
Over onze tijd in de zon
Er is veel voor nodig om dingen gedaan te krijgen.
Maar natuurlijk zullen we
En we kunnen onze tijd niet besteden aan iets dat misschien nooit zal komen
Dus ga zitten, want dit Weet ik.
Natuurlijk.
Dus je hebt geprobeerd om het in te houden
Maar toch helpt het niet als ze zeggen:
"Hé, sta op! Ga weer zitten.»
Ik denk dat het zo gaat en
Er is geen geluid.
Je bent gek.
Je kunt het je niet laten ontglippen.
Want die film die "Life Sucks" heet, sterren iedereen
En jij bent een grote rol, meisje
We kunnen hier de hele nacht dromen.
Over onze tijd in de zon
Er is veel voor nodig om dingen gedaan te krijgen.
Maar natuurlijk zullen we
En we kunnen onze tijd niet besteden aan iets dat misschien nooit zal komen
Dus ga zitten, want dit Weet ik.
Natuurlijk.