Ultimate Fakebook — Little Apple Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Apple Girl" van Ultimate Fakebook.
Songteksten
Don’t lie little darlin'- you’re all in love
Who else rides a week night in a nowhere bus?
— Sorta rough, but this one’s a little faster than I thought
Don’t lie — we’ll know
Little Apple girl, we’ll know
Hope you don’t mind it if I’m — if I’m outta line
Cuz I’ve been drinkin’and I’m felling fine — felling
fine
Twenty bucks to just say — say what’s on my mind
I couldn’t then, but who cares — now it’s time — now
it’s time
Don’t cry little darlin'- it’s all in fun
Your heart’s not a target for my loaded gun
Sewed her up, but this one’s never gonna come undone
by us — we’re drunk
Little Apple girl, we’re drunk
Songtekstvertaling
Je bent verliefd.
Wie rijdt er nog meer een week in een niemandsland bus?
- Een beetje ruw, maar deze is een beetje sneller dan ik dacht.
Lieg niet — we zullen het weten
Kleine Appelmeid, we zullen het weten
Ik hoop dat je het niet erg vindt als ik te ver ga.
Want Ik heb gedronken en ik vil fijn gevel
fijn
Twintig dollar om te zeggen wat Ik wil zeggen.
Ik kon toen niet, maar wat maakt het uit-nu is het tijd-nu
het is tijd.
Niet huilen kleine schat - Het is allemaal in plezier
Jouw hart is geen doelwit voor mijn geladen pistool.
Ik heb haar dichtgenaaid, maar deze zal nooit ongedaan gemaakt worden.
door ons-we zijn dronken
Appelmeisje, we zijn dronken.