Ultima Thule — Fädernesland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fädernesland" van Ultima Thule.

Songteksten

Här blev jag upplyft, på min faders arm
Här blev jag vaggad, trygg i moders famn
Här nötte jag mina första skor
Här har jag min syster och min bror
Här vill jag leva, här vill jag dö
Här lever jag i frihet
Här vill jag leva, här vill jag dö
Här lever jag mitt liv i frihet
Såg ett ansikte, en döende man
Lärde mig att lyssna, att älska mitt land
Livet är ett strövtåg, en öken och en äng
Det som frös och dog gör våren grönt igen
Här vill jag leva, här vill jag dö
Här lever jag i frihet
Här vill jag leva, här vill jag dö
Här lever jag mitt liv i frihet
Högt flyger örnen, min frihet är att se
Allt jag älskar vill jag åter ge
Sjöars glitter, kust till fredens hav
Det är mitt arv, som den gamle gav
Här vill jag leva, här vill jag dö
Här lever jag i frihet
Här vill jag leva, här vill jag dö
Här lever jag mitt liv i frihet

Songtekstvertaling

Hier werd ik opgetild, op de arm van mijn vader.
Hier werd ik geschud, veilig in de boezem van mijn moeder
Hier heb ik mijn eerste schoenen geklopt.
Hier heb ik mijn zus en mijn broer.
Hier wil ik leven, hier wil ik sterven
Hier leef ik in vrijheid
Hier wil ik leven, hier wil ik sterven
Hier leef ik mijn leven in vrijheid
Zag een gezicht, een stervende man
Leerde me om te luisteren, om van mijn land te houden
Het leven is een zwerver, een woestijn en een weide
Wat bevroor en stierf maakt lente weer groen
Hier wil ik leven, hier wil ik sterven
Hier leef ik in vrijheid
Hier wil ik leven, hier wil ik sterven
Hier leef ik mijn leven in vrijheid
High flies the Eagle, my freedom is to see
Alles waar ik van hou wil ik opnieuw geven
De glitter van meren, kust naar de zee van de vrede
Het is mijn nalatenschap, zoals de Oude man gaf.
Hier wil ik leven, hier wil ik sterven
Hier leef ik in vrijheid
Hier wil ik leven, hier wil ik sterven
Hier leef ik mijn leven in vrijheid