Ulrika Lundkvist — Värmlandsvisan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Värmlandsvisan" van Ulrika Lundkvist.
Songteksten
Ack, värmeland du sköna
Du härliga land
Du krona bland Svea rikets länder
Och kommer jag än mitt i det förlovade land
Till Värmland jag ändock återvänder
Ja, där vill jag leva
Ja, där vill jag dö
Om en gång ifrån Värmland jag tager mig en man
Så vet jag att aldrig jag mig ångrar
I Värmland
Ja, där vill jag bygga och bo
Med enklaste virket
För näringen
Med stavlar och skog
Vill mig tystnadens ro
Och luften är frisk
På dess höjder
Och forsarna sjunga sin ljuvliga sång
I den vill jag somna så stilla en gång
Och vila i värmländska jorden
Songtekstvertaling
Ack, värmeland du sköna
Jij glorieus land
Je Kroon tussen de landen van het Svea Koninkrijk
En zal ik dan het midden van het Beloofde land
Naar Värmland kom ik nog steeds terug
Ja, daar wil ik wonen.
Ja, daar wil ik sterven.
Als ik een keer uit Värmland een man neem
Dus ik weet dat ik nooit spijt heb van mezelf.
In Värmland
Ja, daar wil ik bouwen en leven
Met de eenvoudigste hout
Voor de industrie
Met stangen en bos
Wil me gemoedsrust
En de lucht is fris
Op zijn hoogten
And the Rapids sing their sweet song
Daarin wil ik een keer zo rustig in slaap vallen
En rusten in Värmland aarde