Ulrika Lundkvist — Hollywood Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood Lie" van Ulrika Lundkvist.
Songteksten
If I got on my bike and took off my top
Could I be your new babe, a Pacific Blue cop
If I changed my name into something insane
Like Scary Spice, would I get all the fame
Bridge
Would it happen to me if I walked down the street singing
«Hit me baby one more time»
I want a penthouse in Hollywood
Sitting on the W
Limousines and wannabe’s, polishing my brand new shoes
Find me an old rich man
Put a diamond ring upon your hand
Let him die with his own big lie
Take his cash — And get me
If I made a success with an old melody
Took off my dress and made pornografi
Bridge
Would it happen to me if I walked down the street singing
Hit me baby one more time
I want a penthouse in Hollywood
Sitting on the W
Limousines and wannabe’s, polishing my brand new shoes
Find me an old rich man
Put a diamond ring upon your hand
Let him die with his own big lie
Take his cash — And get me
If I hit the front page of Vouge magazine
Would I be in your face, if you know what I mean
If I’d be a big star would I come as far
As Drew Barrymore, drive an expensive car
Bridge
Would it happen to me if I walked down the street singing
Hit me baby one more time
I want a penthouse in Hollywood
Sitting on the W
Limousines and wannabe’s, polishing my brand new shoes
Find me an old rich man
Put a diamond ring upon your hand
Let him die with his own big lie
Take his cash — And get me
Songtekstvertaling
Als ik op mijn fiets stapte en mijn topje uittrok
Mag ik je nieuwe schatje zijn, een Pacifische blauwe Agent?
Als ik mijn naam veranderde in iets krankzinnigs
Zoals Scary Spice, zou ik alle roem krijgen
Brug
Zou het met mij gebeuren als ik over straat zou lopen zingen
"Sla me schatje nog een keer»
Ik wil een penthouse in Hollywood.
Zittend op de W
Limousines en wannabe ' s, poetsen mijn gloednieuwe schoenen
Zoek een oude rijke man voor me.
Doe een diamanten ring om je hand.
Laat hem sterven met zijn eigen grote leugen.
Pak z ' n geld en haal me.
Als ik een succes maakte met een oude melodie
Deed mijn jurk uit en maakte porno
Brug
Zou het met mij gebeuren als ik over straat zou lopen zingen
Sla me nog een keer.
Ik wil een penthouse in Hollywood.
Zittend op de W
Limousines en wannabe ' s, poetsen mijn gloednieuwe schoenen
Zoek een oude rijke man voor me.
Doe een diamanten ring om je hand.
Laat hem sterven met zijn eigen grote leugen.
Pak z ' n geld en haal me.
Als ik op de voorpagina van Vouge magazine sta ...
Zou ik in je gezicht zitten, als je begrijpt wat ik bedoel
Als ik een grote ster zou zijn zou ik dan zo ver komen?
Als Drew Barrymore, rijd je een dure auto
Brug
Zou het met mij gebeuren als ik over straat zou lopen zingen
Sla me nog een keer.
Ik wil een penthouse in Hollywood.
Zittend op de W
Limousines en wannabe ' s, poetsen mijn gloednieuwe schoenen
Zoek een oude rijke man voor me.
Doe een diamanten ring om je hand.
Laat hem sterven met zijn eigen grote leugen.
Pak z ' n geld en haal me.