Ulla Norden — Viva L'Amore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viva L'Amore" van Ulla Norden.

Songteksten

Viva l’amore
viva l’amore trägt dich himmelwärts.
Denn dieser Kleine mit seinen Pfeilen trifft genau dein Herz.
Wetten
egal was du auch fühlst
daßdu dich nicht einmal mehr wehren willst.
Viva l’amore
viva l’amore
oh wie gut das tut
wenn du als Frau mal wieder in richtig starken Armen ruhst.
Machtlos dieses Spiel und hoffnungslos verlor’n
viva l’amore
viva l’amore
viva l’amore.
Eine Lawine aus Sehnsucht und Glück
überrollt mich langsam Stück für Stück.
Ich weißgenau so fängt es an es ist das Größte
was mir passieren kann.
Viva l’amore
viva l’amore
oh wie gut das tut
wenn du als Frau mal wieder in richtig starken Armen ruhst.
Machtlos dieses Spiel und hoffnungslos verlor’n
viva l’amore
viva l’amore
viva l’amore.
Liebe
sie macht mich vor Zärtlichkeit stumm
ich weißnicht wieso und nicht warum.
Und sie hat oft nur über Nacht
aus 'ner Emanze einen Engel gemacht.
Viva l’amore
viva l’amore trägt dich himmelwärts.
Denn dieser Kleine mit seinen Pfeilen trifft genau dein Herz.
Wetten
egal was du auch fühlst
daßdu dich nicht einmal mehr wehren willst.
Viva l’amore
viva l’amore
oh wie gut das tut
wenn du als Frau mal wieder in richtig starken Armen ruhst.
Machtlos dieses Spiel und hoffnungslos verlor’n
viva l’amore
viva l’amore
viva l’amore.
Viva l’amore
Viva l’amore

Songtekstvertaling

Viva l ' amore
viva l ' amore draagt je omhoog.
Omdat deze kleine met zijn pijlen je hart raakt.
Inzet
wat je ook voelt
dat je niet eens terug wilt vechten.
Viva l ' amore
viva l ' amore
oh hoe goed dat voelt
als je weer rust als vrouw in heel sterke armen.
Machteloos dit spel en hopeloos verloren
viva l ' amore
viva l ' amore
viva l ' amore.
Een lawine van verlangen en geluk
draai me langzaam stukje bij beetje om.
Ik weet precies hoe het begint het is de grootste
wat er met mij kan gebeuren.
Viva l ' amore
viva l ' amore
oh hoe goed dat voelt
als je weer rust als vrouw in heel sterke armen.
Machteloos dit spel en hopeloos verloren
viva l ' amore
viva l ' amore
viva l ' amore.
Beste
ze maakt me doofstom van tederheid.
Ik weet niet waarom en waarom.
En ze heeft vaak maar één nacht
maakte een engel van een Emanze.
Viva l ' amore
viva l ' amore draagt je omhoog.
Omdat deze kleine met zijn pijlen je hart raakt.
Inzet
wat je ook voelt
dat je niet eens terug wilt vechten.
Viva l ' amore
viva l ' amore
oh hoe goed dat voelt
als je weer rust als vrouw in heel sterke armen.
Machteloos dit spel en hopeloos verloren
viva l ' amore
viva l ' amore
viva l ' amore.
Viva l ' amore
Viva l ' amore