Ulige Numre — København songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "København" van Ulige Numre.
Songteksten
Du har danset med mig
I 20 år
Du har lært mig de trin jeg følger
Men ikke forstår
København
Du er kun alt jeg har
Når dine tusinde øjne lukker i
Og mørket maler dig uendelig
Og dine døtre de vil mig intet godt
Og din øjne lyser mig hjem når jeg får nok
Jeg har et lille problem
Jeg ikke kan finde
Før du viser mig hvor
Du gemmer hende
København
Jeg er din sidste søn
Når dine tusinde øjne lukker i
Og mørket maler dig uendelig
Og dine døtre de vil mig intet godt
Og dine øjne lyser mig hjem når jeg får nok
Mørket vil have mere
Og dagene bliver korte
Og jeg har brugt de sidste kroner
På at male mine sorte
København
Dine øjne bliver flere og flere
Og dine døtre
Dine døtre
Fortæl dem
Jeg ikke venter mere
Jeg ikke venter mere
Jeg ikke venter mere
Fortæl dem jeg ikke venter mere
Songtekstvertaling
Je hebt met me gedanst.
20 jaar lang
Je leerde me de stappen die ik volg.
Maar ik begrijp het niet.
Kopenhagen
Jij bent alles wat ik heb.
Als je duizend ogen sluiten in
En duisternis verft je eindeloos
En je dochters zullen me geen goed doen.
En je ogen lichten me op als ik genoeg heb.
Ik heb een probleempje.
Ik kan het niet vinden.
Voordat je me laat zien waar
Je verbergt haar.
Kopenhagen
Ik ben je laatste zoon.
Als je duizend ogen sluiten in
En duisternis verft je eindeloos
En je dochters zullen me geen goed doen.
En je ogen lichten me op als ik genoeg heb.
De duisternis wil meer.
En de dagen zullen kort zijn
En ik heb de laatste kronen uitgegeven.
Op het schilderen van mijn zwarten
Kopenhagen
Je ogen groeien steeds meer.
En je dochters.
Uw dochters
Vertel het ze.
Ik wacht niet meer.
Ik wacht niet meer.
Ik wacht niet meer.
Zeg dat ik niet meer wacht.