Ulfsark — Blood And Beer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood And Beer" van Ulfsark.
Songteksten
It’s been a long travel
But we are back at home again
We have fooled death another day
So it’s time to celebrate
When the night arrives into town
Soon the feast will begin
Devoured meat, spilled cold beer
And blood offered to our gods
Come on all the people now
Welcome to the viking feast
Take a chair, fill your horn
And drink!
Lost your senses watch the concubines dancing,
Let the euphory drive you crazy
And don’t stop to eat
Drink and fuck until dawn
The skjald plays his music
Tales of never ending fights
To honour our brothers gone
Battle hymns they will be sung
Now is time to remember our comrades
The ones who fiercely fought
For those ones proudly fallen
We share a toast!
Drink to the fallen!
Drink to the foes!
Drink to the living!
Drink through my throat!
Come on all the people now
Welcome to the viking feast
Take a chair, fill your horn
and drink!
Lost your senses watch the concubines dancing
Let the euphory drive you crazy
And don’t stop to eat
Drink and fuck until dawn
With the sunrise, we’ll give to the gods his feast,
We’ll sacrifice our enemies
One more time
Songtekstvertaling
Het is een lange reis geweest.
Maar we zijn weer thuis.
We hebben de dood een andere dag voor de gek gehouden.
Dus het is tijd om te vieren
Wanneer de nacht in de stad komt
Binnenkort zal het feest beginnen.
Verslonden vlees, gemorst koud bier
En bloed aangeboden aan onze goden
Kom op alle mensen nu
Welkom op het vikingfeest.
Neem een stoel, vul je Hoorn
En drink!
Je bent gek geworden. kijk naar de concubines die dansen.,
Laat de euforie je gek maken.
En stop niet om te eten.
Drink en neuk tot zonsopgang.
De skjald speelt zijn muziek
Verhalen over nooit eindigende gevechten
Om onze broeders te eren die weg zijn.
Strijdliederen zullen gezongen worden.
Nu is het tijd om aan onze kameraden te denken.
Degenen die fel vochten
Voor degenen die trots gevallen zijn.
We delen een toast!
Drink op de gevallenen!
Drink op de vijanden!
Drink op de levenden!
Drink door mijn keel!
Kom op alle mensen nu
Welkom op het vikingfeest.
Neem een stoel, vul je Hoorn
en drink!
Je bent gek geworden. kijk naar de concubines die dansen.
Laat de euforie je gek maken.
En stop niet om te eten.
Drink en neuk tot zonsopgang.
Bij zonsopgang geven we de goden zijn feestmaal.,
We zullen onze vijanden opofferen.
Nog een keer.